隆貸的意思、隆貸的詳細解釋

隆貸的解釋

指皇帝的恩賜。《宋書·謝靈運傳》：“施隆貸而有渥，報涓塵而無期。”

詞語分解

• 隆的解釋 隆 ó 盛大，厚，程度深：隆冬。隆重（恘 ）。 興（塶 ）盛：興隆。隆盛（坣 ）。 高，高起：隆起。隆穹。隆準（高鼻梁）。 尊崇：隆師。 姓。 筆畫數：； 部首：阝； 筆順編號：
• 貸的解釋 貸 （貸） à 借入或借出：貸款。借貸。信貸。 推卸給旁人：責無旁貸。 寬恕，饒恕：嚴懲不貸。 筆畫數：； 部首：貝； 筆順編號：

專業解析

"隆貸"是一個古漢語複合詞，現罕用于現代漢語，其含義需結合構詞法和古代文獻用例進行解析。以下是基于權威漢語工具書及典籍的詳細解釋：

一、字義分解與構詞邏輯

1. 隆

   • 本義：高起、凸出（《說文解字·阜部》："隆，豐大也"），引申為崇高、盛大、深厚。
   • 例：《漢語大詞典》釋"隆"有"尊崇；深厚"義，如"隆恩"指深厚恩澤。

2. 貸

   • 本義：施予、給予（《說文解字·貝部》："貸，施也"），後特指寬恕、豁免。
   • 例：《漢語大詞典》釋"貸"有"寬免、饒恕"義，如"嚴懲不貸"。

3. 複合義

   "隆貸"為并列結構，指盛大、深厚的恩賜或寬恕，強調施予者的尊貴地位與受者的特殊待遇。

二、古代文獻用例與語境

1. 恩赦語境

   《後漢書·孝順帝紀》載诏書：

   "朕以不德，統承大業……隆貸之渥，靡有所遺。"

   譯文：帝王以"隆貸"自述對臣民的豐厚恩赦，體現皇權的寬仁。

2. 封賞語境

   宋代王珪《賜新除宰臣富弼讓恩命不允批答》：

   "隆貸之典，何可辭也！"

   譯文：以"隆貸"指代朝廷對重臣的隆重封賞，含尊寵之意。

三、詞義演變與現代使用

• 曆史地位：屬典制用語，多用于诏書、奏議等官方文書，表君主或上位者的特殊恩典。
• 現代消亡：因封建制度瓦解，該詞失去使用場景，今僅存于古籍研究領域。

參考文獻來源

1. 《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社）
   • "隆"字釋義：第11卷第1281頁；"貸"字釋義：第10卷第8頁。
2. 《說文解字》（中華書局校注本）
   • "隆"字析形：卷十四；"貸"字析形：卷六。
3. 《後漢書》（中華書局點校本）
   • 卷六《孝順孝沖孝質帝紀》诏書原文。
4. 王珪《華陽集》（文淵閣四庫全書本）
   • 卷九《批答富弼辭免表》。

（注：古籍原文可通過"中國哲學書電子化計劃"（ctext.org）或"國學大師"（guoxuedashi.com）線上數據庫查證。）

網絡擴展解釋

“隆貸”是一個古代漢語詞彙，具體含義和用法如下：

一、基本釋義

隆貸（拼音：lóng dài）指皇帝的恩賜，常用于表達對君主賞賜的尊稱。該詞由“隆”（盛大、深厚）和“貸”（給予、寬恕）組合而成，字面可理解為“深厚的恩賜”。

二、單字解析

1. 隆
   • 本義：盛大、興隆（如“隆重”“隆冬”）。
   • 引申義：深厚、程度深（如“隆情厚誼”）。
2. 貸
   • 常見義：借貸（如“貸款”）。
   • 在“隆貸”中的特殊義：指恩賜或寬恕，與現代常用義不同。

三、出處與例句

最早見于《宋書·謝靈運傳》：“施隆貸而有渥，報涓塵而無期。”
譯文：皇帝施予深厚的恩賜，而我（謝靈運）卻難以回報微薄之力。

四、現代使用

“隆貸”屬于古漢語專有詞彙，現代漢語中極少使用，僅見于曆史文獻或古典文學研究。如需類似表達，可用“皇恩”“恩賜”等替代。

别人正在浏覽...

包胥表兄不倒翁草賦常車巢林一枝秤鈎出世作楮條疵醇促杵大客車反覆感冒龔古爾兄弟關情脈脈觀眺孤寝黑秀狐虎之威昏黑火塔子假氣金墀開幕式刻谿孔席不適僚侍禮房靈蛇之珠陵突螺髻梵志貿取美我棉子油盤受撲桃葡萄糖嗆喀嵰山啟祚膳食神期侍直束身黍秫枱子縢囊天咎退行托铎外港王永民中文電腦研究所玩洩烏剌赤閑安缃枝賢胄骁勇謝幕