里应外合的意思、里应外合的详细解释
里应外合的解释
[collaborate from within with forces from without] 外面进攻,并得到里面接应
约定今夜放火,里应外合。——《三国演义》
详细解释
(1).外面攻打,里面接应。 元 李文蔚 《圯桥进履》第二折:“小官须索整点英雄将士,里应外合擒拏他,有何不可也。”《水浒传》第五九回:“ 华州 城郭广阔,濠沟深远,急切难打,只除非得里应外合,方可取得。” 孔厥 袁静 《新儿女英雄传》第十四回:“ 黑老蔡 跟岗楼上一部分伪军早接好头,这时候里应外合,不发一枪一弹,就把两个岗楼全拿下了。”
(2).泛指内外互相策应。《醒世恒言·卖油郎独占花魁》:“ 邢权 与 兰花 两个,里应外合,使心设计。”《古今小说·蒋兴哥重会珍珠衫》:“ 陈旺 也思量没甚好处了,与老婆商议,叫他做脚,里应外合,把银两首饰,偷得罄尽,两口儿连夜走了。”
词语分解
- 里的解释 里 (④⑤裏) ǐ 居住的地方:故里。返里(回老家)。 街坊(古代五家为邻,五邻为里):里弄(恘 )。 中国市制长度单位:一里(等于五百米)。里程牌。 衣物的内层:被里。 内部,与“外”相对,并引申为
- 合的解释 合 é 闭,对拢:合眼。合抱。珠连璧合。貌合神离。 聚集:合力。合办。合股。合资。 不违背,一事物与另一事物相应或相符:合格。合法。情投意合。 应该:合该。合当。“文章合为时而著,诗歌合为时而作”。
专业解析
"里应外合"是一个常用的汉语成语,其核心含义指内部接应与外部力量互相配合行动,通常用于形容双方(或多方)为达成某个目标而进行的协同作战或配合行动。
根据权威汉语工具书及语言研究资料,其详细释义如下:
-
基本释义:
- 里应:指在内部进行策应、配合。
- 外合:指在外部发起行动、攻击或配合。
- 合起来表示:外面的人进攻或行动,里面的人接应配合。这是一种内外协同、相互呼应的策略或行动方式。
-
来源与典故:
该成语源于古代军事策略,常用于描述攻城或袭击时,有内应在目标内部打开城门、制造混乱或提供情报,外部军队则趁机进攻,从而更容易取得成功。其形象描绘了一种内外夹击的战术。此策略在历史演义小说(如《三国演义》)中多有体现,例如攻城时城内有人打开城门接应城外军队。
-
现代引申义:
在现代汉语中,“里应外合”的使用范围已超出军事领域,广泛应用于各种需要内外配合的情境:
- 协作完成某项任务:例如,公司内部员工与外部合作伙伴紧密配合完成项目。
- 共同应对问题或挑战:例如,家庭成员内部团结一致,同时争取外部亲友的支持来解决问题。
- (有时含贬义)内外勾结做坏事:例如,监守自盗的案件中,内部人员与外部窃贼里应外合。使用时需根据语境判断其褒贬色彩。
权威参考来源:
- 释义主要依据中国社会科学院语言研究所词典编辑室编著的《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆出版。该词典是汉语规范使用的权威工具书。
- 关于成语的来源及在古典文学中的应用,可参考相关古代军事典籍及历史演义小说研究,如《三国演义》中的相关情节描述(人民文学出版社版本为通行本之一)。
网络扩展解释
“里应外合”是汉语成语,拼音为lǐ yìng wài hé,指内部接应和外部配合共同行动,常用于形容内外协作完成特定目标的情景。以下是详细解析:
一、基本释义
- 核心含义:内部人员接应,外部力量配合,形成协作攻势。例如军事中“我军里应外合,歼灭敌军”,或日常事务中的策略配合。
- 结构:联合式成语,可作谓语、宾语、定语,含褒义。
二、出处与演变
- 最早记载:出自元代杨梓《豫让吞炭》第三折,描述韩、魏联军通过内部接应水淹敌军的典故。
- 其他文献:元代《陈州粜米》和清代《水浒后传》也引用该词,扩展了其应用场景。
三、用法与示例
- 军事领域:如“约定放火,里应外合”(《三国演义》)。
- 日常场景:泛指内外协作,如商业合作或团队项目中的分工配合。
- 例句:
“过几日差人假降,待敌懈怠时劫寨,里应外合可获全胜。” ——清·陈忱《水浒后传》。
四、近义与反义
- 近义词:里通外国、内外夹攻(强调内外协作)。
- 反义词:孤立无援、单枪匹马(缺乏配合)。
五、扩展知识
- 英文翻译:collaborate from within with forces from without。
- 易混淆词:类似“内应外合”,但后者更侧重内部主动接应。
总结来看,“里应外合”不仅用于军事策略,也广泛适用于需要协同合作的场景,其历史渊源和灵活用法使其成为汉语中高频成语之一。
别人正在浏览...
暴劫餐饵春酲葱花钓户邸寓顿堡读衆恶首繁会俸积改过作新广平过楼隳惰简毕菅蒯洁采诘早集散地冀愿潏湟裾马襟牛君命无二距破距险恺豫克协流眄駡天咒地绵剧灭顶之灾明知魔高一尺,道高一丈排立平局秦琼觑步麴尘罗瑞鹧鸪三患商务办事处收市疏嫌梳巡嗣封泰山棠干陶菊惟念五更鴮鸅宪典饷挽闲或小户笑逐颜开协定鞋扇系縻