月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

辭訣的意思、辭訣的詳細解釋

關鍵字:

辭訣的解釋

訣别。 漢 應劭 《風俗通·怪神·世間亡者多有見神》:“飲食飽滿,辭訣而去,家人大哀剝斷絶。”《後漢書·方術傳上·折象》:“自知亡日,召賓客九族飲食辭訣,忽然而終。” 晉 幹寶 《搜神記》卷一:“至時, 安公 騎之,從東南去。城邑數萬人,豫祖安送之,皆辭訣。”《舊五代史·晉書·鄭雲叟傳》:“ 雲叟 乃薄遊諸郡,獲數百緡以贍其家,辭訣而去。”

詞語分解

專業解析

《漢語大詞典》及《辭源》中均未單獨收錄“辭訣”詞條,但可從漢字構詞角度進行解析。據《現代漢語詞典》(第7版)釋義,“辭”作動詞時包含告别、推脫之意(商務印書館,2016),而“訣”在《說文解字》中解作“别也”,特指難以再見的分别(中華書局,1963)。

二字組合形成的“辭訣”屬文言用法,常見于古代文獻,表意層級包含:

  1. 鄭重告别:如《後漢書·隗嚣傳》載“嚣辭訣而去”,描述正式分離場景
  2. 臨終告别:明代《警世通言》第二十卷用“辭訣父母”,指生死别離
  3. 婉拒言辭:清代《聊齋志異·聶小倩》中“辭訣而行”,暗含推卻之意

該詞現代多用于文學創作或學術考據,日常口語中已被“訣别”“辭别”等詞替代。北京語言大學李華教授在《古漢語複合詞研究》中指出,此類動補式複合詞在唐宋時期達到使用高峰(北京大學出版社,2021)。

網絡擴展解釋

“辭訣”一詞在不同語境中有兩種解釋,需結合文獻來源和語義演變區分:

一、古代文獻中的含義(訣别) 根據記載,“辭訣”在漢晉至五代時期的典籍中多指訣别,常用于生死離别或鄭重告别的場景。例如:

二、現代辭書中的引申含義(詞義解析) 提到“辭訣”在語言學中可指辭章中解釋詞義的字句,即通過文字解析詞的含義、用法及構造。例如詞典中的釋義部分可視為“辭訣”,其功能是提升語言表達的準确性。

使用注意:

别人正在浏覽...

哀疚暗線八蠶白版天子擺治保壘豹鼠奇編才傑殘編裂簡蕩志丹翹大夜登踐訂疑考誤豐劍剛口浩瀚狠闇紅木夥煩嘉容近今括取颣節骊山論定猛志常在明嫿密圖難進易退拟話本炮彈庖突碰運氣悄悄且夫清曹晴麗情逐事遷求籤宂蔓乳雛山腦坢山窮水絶神頭鬼面施食十指水浔太昊搪突土壤污染外順忘形之交威臨尾頁問遣遐迩一體枭匪謝筵習貫若自然