留幕的意思、留幕的详细解释
留幕的解释
古方言。长夹衣。《释名·释衣肢》:“留幕, 冀州 所名,大褶下至膝者也。留,安也;幕,络也;言牢络在衣表也。”一说,指裤。《事物异名录·服饰·袴》引 明 夏树芳 《词林海错》:“袴,谓之留幕, 冀州 所名。”
词语分解
- 留的解释 留 ú 停止在某一个地方:停留。留学。留任。留级。留步。留守。留驻。 注意力放在上面:留心。留神。留意。 不忍舍弃,不忍离去:留连。留恋。 不使离开:留客。留宿。挽留。拘留。 接受:收留。 保存:保留
- 幕的解释 幕 ù 覆着在上面的帐:帐幕。夜幕。幕天席地。 垂挂在舞台前部的帷帐:幕布。幕后。开幕。银幕。帷幕。 古代战争期间将帅办公的地方:幕府。幕宾。幕僚。 戏剧较完整的段落,亦喻生活中的情景:序幕。独幕剧。
专业解析
"留幕"是一个相对生僻且具有特定历史背景的词汇,其含义需从构成它的单字义项及历史语境来理解。根据汉语词典释义及古代文献用例,其详细解释如下:
一、单字释义
- 留:
- 基本义:停止在某处不动;不离去(如:停留、留守)。
- 引申义:使不离去;保留(如:挽留、留用)。
- 来源参考:《说文解字》释“留”为“止也”。(《说文解字》)
- 幕:
- 基本义:覆盖在上面的大块布、绸等(如:帐幕)。
- 核心引申义:古代将帅办公的地方(如:幕府、幕僚)。此义项源于古代将帅在帐幕中处理军务。
- 来源参考:《玉篇》释“幕”为“帷在上曰幕”。其“军政机构”义源于历史实践。(《玉篇》)
二、组合词义“留幕”
“留幕”是由“留”和“幕”组合而成的复合词,其核心含义指向留在幕府之中任职。具体指:
- 担任幕僚职务:指在将军、节度使、督抚等军政长官的幕府中担任参谋、书记、顾问等辅助性官职。
- 在幕府供职的状态:指持续在幕府机构中工作的状态或经历。
词义重点:
- “幕”是核心:该词的关键在于“幕”,特指古代军政长官的办事机构(幕府)。
- “留”表状态:“留”强调停留、任职于该机构的状态或行为。
- 历史语境:该词主要适用于描述中国古代(尤其是汉唐至明清)的职官制度背景下的特定任职情况。
三、使用现状与辨析
- 生僻词:“留幕”在现代汉语中已非常罕见,属于历史词汇。普通词典(如《现代汉语词典》)通常未收录此词条。
- 需区别于“幕僚”:“幕僚”指在幕府中任职的人,是名词;“留幕”则强调任职的行为或状态,更偏向动词性或描述性短语。
- 权威参考:《汉语大词典》等大型历史语文辞书可能收录该词条,释义为“指在幕府供职”。(《汉语大词典》)
四、总结
“留幕”意指在古代军政长官的幕府中担任僚属职务或处于该任职状态。其含义根植于中国古代的幕府制度,“幕”特指军政机构,“留”表示任职其间。该词现已罕用,主要见于历史文献或研究古代职官制度的语境中。理解其意需结合“幕府”这一特定历史背景。
网络扩展解释
“留幕”是一个具有多重解释的词汇,具体含义需结合语境判断:
一、主要含义(古方言指衣物)
根据、、等来源考证:
-
基本定义
指古代冀州地区对长夹衣的方言称谓,特点是衣褶宽大且下摆至膝盖。东汉《释名·释衣肢》记载:“留幕,冀州所名,大褶下至膝者也。留,安也;幕,络也;言牢络在衣表也。”
-
延伸说法
明代《词林海错》提出另一种解释,认为“留幕”特指裤子(袴),但此说法未成为主流。
二、其他含义(存疑说法)
提到“留幕”作为成语表示“官员留任官职”,但此解释未见于权威古籍或主流词典,可能为现代误传或混淆词义所致,建议谨慎使用。
三、使用建议
若在古籍或方言研究中遇到该词,优先采用“长夹衣”的释义;若现代语境中出现类似表达,需结合上下文进一步验证含义。
别人正在浏览...
罢池叭儿背惠食言摽掠冰窟毕其功于一役搏拊不仁传邮捣虚登徦帝祜兜地梵方反切榧子風藥官鬼海估坚守金扇踽偻居势考官旷逸辣语类味乐奏劣根性丽思流鸎马年庙攻庙院密保泥子藕节疋郑破卵倾巢鋭旅闰法三灾散卓笔沙刼闪逃摄想食地尸鸠之平寿日陶迳韬舌腾蛇体变通被望夕五常无愁天子无等限年闟虎车