
(1).植柳之路。 唐 劉禹錫 《踏歌詞》之二:“桃蹊柳陌好經過,燈下妝成月下歌。” 宋 周邦彥 《六丑·薔薇謝後作》詞:“為問花何在?夜來風雨……亂點桃蹊,輕翻柳陌。”《全元散曲·紅繡鞋》:“麗日和風柳陌,花開相間紅白。” 清 孔尚任 《桃花扇·鬧榭》:“絲竹隱隱,載将來一隊烏帽紅裙。天然風韻,映着柳陌斜曛。”
(2).舊指妓6*院。 元 方壺 《一枝花·妓女》套曲:“自生在柳陌中,長立在花街内。” 清 黃六鴻 《福惠全書·保甲·驅逐娼妓》:“故欲覓盜蹤,多從柳陌;欲追贜物,半費花街。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:柳陌漢語 快速查詢。
"柳陌"是漢語中具有古典文學意象的複合詞,其核心含義指"植滿垂柳的小徑或街道"。從《漢語大詞典》釋義來看,該詞包含三個語義層次:
一、地理空間特征 "陌"本義為田間東西向的小路,《說文解字》釋為"阡陌,田間道也"。當與"柳"結合構成"柳陌",特指兩側種植柳樹的道路。這種造詞法常見于古漢語方位詞組合,如"柳巷""柳岸"等。
二、文學意象承載 在唐宋詩詞中,柳陌常作為春日景緻的代表意象。白居易《天津橋》有"柳絲袅袅風缲出,草縷茸茸雨剪齊"之句,通過柳陌描繪洛陽城春色。這種意象承載着三重審美特質:
三、文化象征意義 據《中國植物文化史綱》記載,柳樹在傳統文化中既是離别符號,也象征生機勃發。柳陌因此具備雙重象征:
四、地域指向演變 明清時期詞義發生地理延伸,《帝京景物略》記載北京"柳陌"特指什刹海沿岸柳道。現代漢語中該詞多用于文學描寫,日常語境已鮮見使用。
(本文釋義參考《漢語大詞典》詞條系統,文學例證引自中華書局《全唐詩》校注本,文化解析部分參照商務印書館《中國植物文化史綱》相關論述)
“柳陌”一詞在漢語中有兩層主要含義,具體解釋如下:
植柳之路
指兩旁種植柳樹的道路,常用于描繪自然景色。例如:
舊指妓院
元代起,“柳陌”被借代風月場所,如元曲《一枝花·妓女》中“自生在柳陌中,長立在花街内”,與“花街”并稱,暗指妓院聚集地。
以上釋義綜合自《漢典》《全元散曲》及詩詞注釋(、2、3、4、6),建議結合具體文獻分析語境差異。
北山移辨括弊絕風清慚赧常生棽俪吃飛利沖鬥儲吏單桓的見彫苓頓壯吠雪風序扶頭酒附質戈舡寡和瓜片歸誼國課寒苞寒蟬邯鄲夢畫阙諱人澆淳焦悶艽野交阯緝麻精空钜美苦鹽料世蒙庇描寫畫角濃醇抛文皮衣譜架旗牌官訖繄羣立神乎其神市鄽守将守習稅務說餅踏墊天扃甜馨聽取讬公報私托足微缺無道涎漫