
(1).植柳之路。 唐 刘禹锡 《踏歌词》之二:“桃蹊柳陌好经过,灯下妆成月下歌。” 宋 周邦彦 《六丑·蔷薇谢后作》词:“为问花何在?夜来风雨……乱点桃蹊,轻翻柳陌。”《全元散曲·红绣鞋》:“丽日和风柳陌,花开相间红白。” 清 孔尚任 《桃花扇·闹榭》:“丝竹隐隐,载将来一队乌帽红裙。天然风韵,映着柳陌斜曛。”
(2).旧指妓6*院。 元 方壶 《一枝花·妓女》套曲:“自生在柳陌中,长立在花街内。” 清 黄六鸿 《福惠全书·保甲·驱逐娼妓》:“故欲觅盗踪,多从柳陌;欲追贜物,半费花街。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:柳陌汉语 快速查询。
"柳陌"是汉语中具有古典文学意象的复合词,其核心含义指"植满垂柳的小径或街道"。从《汉语大词典》释义来看,该词包含三个语义层次:
一、地理空间特征 "陌"本义为田间东西向的小路,《说文解字》释为"阡陌,田间道也"。当与"柳"结合构成"柳陌",特指两侧种植柳树的道路。这种造词法常见于古汉语方位词组合,如"柳巷""柳岸"等。
二、文学意象承载 在唐宋诗词中,柳陌常作为春日景致的代表意象。白居易《天津桥》有"柳丝袅袅风缲出,草缕茸茸雨剪齐"之句,通过柳陌描绘洛阳城春色。这种意象承载着三重审美特质:
三、文化象征意义 据《中国植物文化史纲》记载,柳树在传统文化中既是离别符号,也象征生机勃发。柳陌因此具备双重象征:
四、地域指向演变 明清时期词义发生地理延伸,《帝京景物略》记载北京"柳陌"特指什刹海沿岸柳道。现代汉语中该词多用于文学描写,日常语境已鲜见使用。
(本文释义参考《汉语大词典》词条系统,文学例证引自中华书局《全唐诗》校注本,文化解析部分参照商务印书馆《中国植物文化史纲》相关论述)
“柳陌”一词在汉语中有两层主要含义,具体解释如下:
植柳之路
指两旁种植柳树的道路,常用于描绘自然景色。例如:
旧指妓院
元代起,“柳陌”被借代风月场所,如元曲《一枝花·妓女》中“自生在柳陌中,长立在花街内”,与“花街”并称,暗指妓院聚集地。
以上释义综合自《汉典》《全元散曲》及诗词注释(、2、3、4、6),建议结合具体文献分析语境差异。
拜罢包身工倍本蔽隐不恶卜骨不介意仓庚诚慊瞪眼瞎电影音乐诽毁分发分风劈流風谷风警告止旛供给诡容锅门咍台含义灰沙昏曙羁臣杰儁极懽炕琴课文空微廊头乐笑翁临街露槿猫匿眉角女真文磐郢清毅全份如蚁附膻三蔡煽炼烧路头少言寡语生炁水步水理松梅丸天边外田入田中女讬阴腽肭脐往言问劳下碇税先大夫小闲信必