
[leave a door unlocked] 為等某人回來而不鎖門
謂夜裡等人回來,而不關、鎖門戶。《古今小說·史弘肇龍虎君臣會》:“大伯,我欠了店上酒錢,沒得還。你今夜留門,我來偷你鍋子。”
“留門”是一個漢語動詞短語,其核心含義指夜間不鎖門戶,特意為某人保留進入的通道。這一行為通常基于對他人的關照或約定,具有明确的人際互動屬性。以下從詞典釋義、使用場景及文化内涵三方面詳細闡釋:
基本含義
指夜晚不插門或不上鎖,以便特定對象(如晚歸的家人、客人)能夠順利進入。
來源:
《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館:
“留門:夜間不插門或不鎖門,使人能進來。”
(注:可參考商務印書館官網或權威工具書數據庫,如中國知網工具書庫)
引申含義
在廣義語境中,也比喻為他人保留機會或提供便利,如“職場中前輩為新人留門(提供機會)”。
來源:
語言學著作《漢語慣用語詞典》(溫端政主編)指出:
“留門”由具體動作延伸為“給予特殊關照”的象征義。
生活場景
示例:
“他出差深夜到家,發現妻子還為他留着門。”(《人民日報》生活隨筆)
文學與社會語境
來源:
人民網文化頻道《漢語的溫度》專欄(原文鍊接)分析該詞承載的“中國式人情倫理”。
“留門”凝結了中國傳統社會兩種特質:
學術支持:
社會學家費孝通在《鄉土中國》中指出,此類行為依賴“差序格局”下的關系認知(可參考三聯書店版第5章)。
(注:實際撰寫時需确保鍊接有效,無效鍊接僅标注來源名稱)
“留門”是一個漢語詞彙,其核心含義是“為等待某人回來而不鎖門”,常見于日常生活或文學作品中。以下是具體解釋及用法分析:
如需查看更多例句或曆史文獻中的具體用法,可參考、的古典小說案例。
案款狀笨曲碧紗幮播郎鼓不诓逋翁乘楂寵鶴楚塹打橫炮淡退電調點飢點墨東來紫氣鬥釘奉攀綱憲感痛供品害口碜好吹牛黑丹哄笑侯伯畫狀會集尖脆兼葭矯擅讦犯精耀禁急進顯巨風款案漫淹面疱摸棱囊括四海判解攀爬貧忙傾亂人工授精人給家足容妝三危山山戍攝養世善堂手熟俗靡潭濑攤書傲百城叨陪天人合一通政司退款土瀝青