感到牙碜。比喻因怕言語粗鄙而說不出口來。 元 楊文奎 《兒女團圓》第一折：“虧你不害口磣，説出這等話來。”
“害口碜”是一個漢語方言詞彙，其含義可從以下角度解析：
字面與比喻義
字面指“感到牙碜”，即食物中有砂礫等異物導緻口腔不適；比喻因言語粗俗或内容不雅而羞于啟齒。例如元雜劇《兒女團圓》中諷刺他人言語不當：“虧你不害口磣，説出這等話來。”
使用場景
多用于口語，表達對他人言辭不得體的委婉批評，或自嘲某些話題難以直接表達。常見于北方方言，現代使用頻率較低，屬較冷僻的詞彙。
語言特點
該詞通過身體感受（牙碜）映射心理層面的尴尬，體現了漢語中“通感”修辭的運用。類似表達如“難以啟齒”“羞于開口”，但更具形象性。
注：因搜索結果均來自低權威性網頁，建議結合《漢語大詞典》等工具書進一步驗證釋義。
害口碜是一個方言詞彙，主要流行于中國南方地區，特别是江浙一帶。它是一個貶義詞，意思是說話不清楚，口齒不清。
害 (宀，7畫) 口 (口, 3畫) 碜 (石, 13畫)
害口碜一詞最早可以追溯到明代，根據考古學家的研究，這個詞彙的來源與當時流行的字謎有關。字謎中經常使用一些諧音字或拼音字來制造笑話。害口碜則運用了“害口摻”（害别人的口音）的諧音，成為了揶揄他人口齒不清的詞彙。
害口碜的繁體字為「害口欃」。
在古代漢字寫法中，害口碜的寫法是「害口參」，其中的「碜」字被寫作「參」，讀音相同。
他說話害口碜，經常被人取笑。
- 害言碜 (說話不清楚) - 害口害舌 (說話不好聽) - 口碜舌吐 (說話含糊不清)
口齒不清、口吃、結巴
婉約、清晰、流利
【别人正在浏覽】