月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

柳亸莺嬌的意思、柳亸莺嬌的詳細解釋

關鍵字:

柳亸莺嬌的解釋

柳絲垂,莺聲嬌。形容春景之美。 唐 岑參 《暮春虢州東亭送李司馬歸扶風别廬》詩:“柳嚲鶯嬌花復殷,紅亭緑酒送君還。”

詞語分解

專業解析

柳亸莺嬌是一個富有詩意的漢語成語,字面描繪春日楊柳低垂、黃莺啼鳴的景象,深層則寄托了對明媚春光或美好事物的贊美之情。以下從詞典角度解析其詳細含義與用法:


一、核心釋義

  1. 字義拆解

    • 柳亸(liǔ duǒ):

      “柳”指楊柳,“亸”意為下垂、低垂。《漢語大詞典》釋“亸”為“下垂貌”,合指楊柳枝條柔韌低垂之态。

    • 莺嬌(yīng jiāo):

      “莺”即黃鹂鳥,“嬌”形容聲音清亮婉轉。唐代溫庭筠《題柳》詩有“羌管一聲何處曲,流莺百啭最高枝”之句,可印證“莺嬌”暗含鳥鳴悅耳之意。

      整體釋義:形容楊柳輕垂、莺啼婉轉的春日美景,引申為生機盎然、風光旖旎的意境。

  2. 文學意象

    成語通過視覺(柳枝搖曳)與聽覺(莺聲嬌啼)的雙重描寫,構建出動态的春日畫卷,常見于古典詩詞表達對自然之美的贊歎,如清代詞人納蘭性德《杏花天》中“柳亸莺嬌花複殷,紅亭綠酒送君還”。


二、出處溯源

此成語典出唐代岑參《暮春虢州東亭送李司馬歸扶風别廬》詩:

“柳亸莺嬌花複殷,紅亭綠酒送君還。”

詩句以“柳亸莺嬌”起興,渲染暮春時節的絢爛景色,為送别場景注入鮮活的生命力。


三、用法與示例

  1. 描寫自然春景

    江南三月,柳亸莺嬌,遊人泛舟湖上,如行畫中。

    ——突出春日生機勃發的畫面感。

  2. 隱喻美好時光或人物風姿

    她漫步林間,衣袂翩跹,恰似柳亸莺嬌,令人心醉。

    ——以景喻人,贊美容姿與氣質。


四、權威參考文獻

  1. 《漢語大詞典》(第二版),商務印書館,2020年。
  2. 《全唐詩》(卷二百),岑參《暮春虢州東亭送李司馬歸扶風别廬》。
  3. 王力《古漢語常用字字典》,中華書局,2014年。
  4. 袁行霈《中國文學史》,高等教育出版社,2014年。

(注:因未搜索到可驗證的線上鍊接,參考文獻僅标注紙質權威出版物,讀者可通過圖書館或學術平台查閱原文。)


“柳亸莺嬌”以凝練的意象承載豐厚的自然美學内涵,既是古典詩詞的經典語彙,亦為現代漢語中贊頌春光的典雅表達。其權威釋義紮根于傳統文獻與權威辭書,兼具文學性與文化深度。

網絡擴展解釋

“柳亸莺嬌”是一個形容春日景色或女子柔美姿态的成語,以下是詳細解釋:

基本信息


出處與背景

  1. 文學溯源
    成語最早見于唐代詩人岑參的《暮春虢州東亭送李司馬歸扶風别廬》:“柳亸莺嬌花複殷,紅亭綠酒送君還”。
    宋代蘇轼的《浣溪沙》也曾化用此意象,借春景烘托人物之美。

  2. 字詞解析

    • 柳亸:“亸”(duǒ)意為下垂,形容柳枝因柔長而低垂搖曳的形态。
    • 莺嬌:“嬌”指聲音清麗,描繪黃莺啼鳴的婉轉動聽。

用法與語境


相關擴展

如需更多例句或出處考證,可參考唐代詩詞選集或宋代婉約派詞作。

别人正在浏覽...

阿輔笆竹背鐍鈔掇潮忽忽程露促急倒述遏匿方瞳翻老賬風名腐蠹感光紙官符貴坦過步好道灰簇簇穢濕翦抑誡社麂鹿靜波景序金瓊稷壇拒馬叉子流離轉徙落幕馬圉梅鹽夢枕明轉狃捷牛頭竊肆氣核三十二名臣聖業庶馐四藝陶廣讨禽窕言提督鐵落惕號體節庭旅銅觜頹隳皖公挽滿僞造溫慰兀傲鄉間亵人犀顱玉頰