
在朝廷上當衆折辱。《陳書·後主紀》:“欲聽昌言,不疲痺足;若逢廷折,無憚批鱗。”《新唐書·柳範傳》:“帝怒,拂衣起。頃之,召謂曰:‘何廷折我?’ 範 謝曰:‘主聖則臣直,陛下仁明,臣敢不盡愚!’帝乃解。”
"廷折"是古代漢語中的複合詞,其核心含義指在朝廷上當面辯駁或直言進谏。該詞由"廷"(指帝王議政的場所)與"折"(本義為折斷,引申為挫敗對方論點)構成,多用于描述臣子為堅持道義而公然反駁君主或同僚的言行。
從構詞法分析,"廷"作狀語限定行為發生場所,"折"作動詞表示通過辯難使對方屈服,詞義重心落在"以理抗争"的動作過程。該詞最早見于《舊唐書·魏徵傳》記載的"徵狀貌不逾中人,而素有膽智,每犯顔進谏,雖逢王赫斯怒,神色不移",生動展現唐代谏臣在廷議時據理力争的風骨。
從語用角度觀察,"廷折"多用于史書與政論文,體現儒家"文死谏"的價值觀。其近義詞"廷诤"側重谏言過程,"面折"則弱化場所特征,反義詞為"阿谀""曲從"。現代漢語中該詞使用頻率較低,主要見于曆史題材作品與學術論述。
“廷折”是一個漢語詞語,拼音為tíng shé(注音:ㄊㄧㄥˊ ㄕㄜˊ),其核心含義是在朝廷上當衆折辱,通常指臣子直言進谏時觸怒君主而被當衆斥責的行為。
詞源與用法
該詞源自古代官場語境,“廷”指朝廷,“折”意為挫敗或折辱。它多用于描述臣子因直言觸犯君主權威,在朝堂上被公開斥責的情景,如《新唐書·柳範傳》記載,柳範因谏言觸怒唐高宗,被質問“何廷折我?”後以“主聖則臣直”化解矛盾。
曆史典故
文化内涵
該詞反映了古代政治中“直谏”與“納谏”的互動,強調臣子的剛正不阿與君主的胸襟,是儒家“君明臣直”思想的體現。
拔篲半圓寶典虣露兵厄財運亨通財赀倡諾蟬娟枨橘碜話賜敕存視蹈襲點劄低熱獨非仿摹伏屬鉻鐵礦裹頭人駭悉河漫灘花草槐花霍繹虎體鹓班薦枕建子月架勢濟難菁蔥舉十知九剀諷寬懈留别偏意偏摯辟水犀千人所指齊唱清節裡欋疏取則睿智澀于言論上道水陸道場説聽驷不及舌松變桃梗挑大梁題額托國外調危革缃枝先醫髇箭