[inside the remote mountains] 深山里面
方言。指深山乡间。 鲁迅 《彷徨·祝福》：“她的婆婆倒是精明强干的女人呵，很有打算，所以就将她嫁到里山去。”
里山（lǐ shān）是源自日语「里山（さとやま）」的汉语借词，指紧邻村落、介于纯自然山林与农田之间的半自然生态区域，具有独特的生态与人文价值。其核心含义如下：
指村落周边由人工适度干预形成的山林、池塘、草甸等复合生态系统。这类区域长期受人类活动影响（如伐木、采药、耕作），既非完全野生环境，也不同于集约化农田，而是人与自然共生的缓冲地带 。
本义指聚居的村落（如《诗经·郑风》「无逾我里」），引申为人类生活空间。
泛指山林、水域等自然地貌（如《说文解字》「山，宣也，宣气散生万物」）。
二者结合强调「人居与自然的交界地带」 。
因适度人为干扰（如定期采伐），形成多层次植被结构，为鸟类、昆虫等提供栖息地，维持高于纯野生林的物种丰富度 。
历史上为村民提供薪柴、药材、菌类等生活资源，承载地方性生态知识（如可持续采集技术） 。
体现东亚「天人合一」的生态观，如日本「里山倡议」、中国浙江「安吉竹林系统」均被列为全球重要农业文化遗产 。
在生态学术语中，「里山」已发展为指代「社会-生态系统」（Social-Ecological Systems）的模型，强调人类活动与生态过程的动态平衡，成为可持续土地管理的国际范式 。
权威参考来源：
“里山”是一个具有多重含义的词语，具体解释需结合语境和文化背景：
方言指代
在汉语中，“里山”是方言词汇，指深山乡间或偏远山区，常用于描述远离城镇的村落。例如鲁迅在《祝福》中写道：“她的婆婆……就将她嫁到里山去”，体现了该词的地域性和乡土色彩。
构词解析
在日语中，“里山”（さとやま）是一个生态概念，指介于深山与人类聚落之间的自然区域，强调人与自然的和谐共生。例如：
在网络用语中，“里山死刑”是日语谐音梗（源自“羨ましい”，意为“羡慕”），表达夸张的调侃，如“真羡慕，拖到后山处决吧”。此用法与词源本义无关，需注意区分。
阿留申群岛百二河山包罗万象本部蛃鱼不荤不素残尊长率逞艺池阁出母出脱词慙调疾底货敌与法不传六耳非日非月伏匿丐取格斗个人财产怪念头豪暴黑阁落和解荷兰画派闳敞虎痴结苇计结荆尸寄奴老斗联络临厕令酒柳胶露棚马站民歌臲靰魄兔潜龙伏虎翘袖欺朦请君入瓮轻谩丘坂日痕濇濇山槛盛君实缺舒长説亲道热他大颓尔未兆