禮輕人意重的意思、禮輕人意重的詳細解釋

禮輕人意重的解釋

禮物雖然很輕，但人的情意卻很深厚。

專業解析

“禮輕人意重”是一句廣為流傳的漢語俗語，其核心含義在于強調禮物本身的價值雖小，但其中蘊含的情意卻非常深厚。它體現了中華民族重情義、輕物質的傳統價值觀，常用于表達對他人心意的珍視，而非計較禮物的貴賤。

詳細釋義：

字面與核心含義：
- “禮”指禮物、饋贈品；“輕”指價值不高、不貴重。
- “人意”指人的心意、情意；“重”指深厚、珍貴、分量大。
- 整句話的意思是：禮物本身雖然輕微、不值錢，但贈送者所表達的情意卻是非常深厚、珍貴的。它着重強調的是送禮行為背後所承載的情感價值和精神意義，遠超過物質本身的價值。
深層寓意與文化内涵：
- 情義無價：這句俗語深刻反映了中國傳統文化中“情義重于財物”的觀念。它教導人們，在人際交往中，真誠的心意和情感聯繫遠比物質的豐厚更為重要。
- 重在心意：它提醒收禮者，應當珍視和感激對方的心意，而不是用物質标準去衡量禮物的價值。對于送禮者而言，它也意味着表達心意不必拘泥于禮物的貴重與否。
- 化解尴尬：當贈送的禮物比較微薄時，這句話常被用作謙辭，表示雖然禮物不貴重，但心意是真誠的，以此化解可能因禮物輕微而産生的尴尬。
- 交往準則：它體現了人際交往中一種重要的禮儀和态度——看重情分，淡化物欲。
出處與典故：
- 這句俗語曆史悠久，其思想源頭可追溯至古代。常被提及的一個典故與唐朝名臣緬伯高有關。據傳，緬伯高奉命進貢天鵝給唐太宗，途中天鵝飛走，隻留下一根羽毛。他仍将羽毛獻上，并附詩一首，其中包含“禮輕人意重，千裡送鵝毛”之句。唐太宗非但不怪罪，反而贊賞他的誠意。這個故事雖為傳說，但生動诠釋了“禮輕人意重”的含義。
- 其思想在古籍中亦有體現。如東漢王充《論衡·非韓》中提到“禮情重”，雖非原句，但強調了禮的核心在于情意。唐代詩人白居易《庾順之以紫霞绮遠贈以詩答之》中“千裡故人心鄭重”也表達了類似情感。
用法示例：
- 用于收禮時表達感謝：“哎呀，您太客氣了！這禮物我太喜歡了，真是‘禮輕人意重’，讓您費心了！”
- 用于送禮時表示謙遜：“一點家鄉特産，不成敬意，‘禮輕人意重’，代表我們全家的一點心意。”
- 用于評價他人行為：“他大老遠就帶了一包糖來看我，真是‘禮輕人意重’，這份情誼我記在心裡。”

權威來源參考：

《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館：該詞典是漢語詞彙釋義的權威标準，對“禮輕人意重”有明确收錄和解釋，定義為“禮物雖然微薄，情意卻很深厚”。 (可參考商務印書館官網或官方授權平台，如商務印書館官方網站了解該詞典信息，具體詞條内容需查閱詞典本身)。
《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社）：作為大型曆史性漢語語文辭典，其收錄更為詳盡，提供詞語的曆史淵源和豐富例證。 (可參考漢典等收錄《漢語大詞典》内容的平台查詢，或查閱原書)。
《古諺語辭典》（北京出版社）：此類辭典專門收錄并解釋古代諺語、俗語，會詳細闡述“禮輕人意重”的出處、演變和用法。 (可查閱相關圖書館資源或專業辭書數據庫)。
“千裡送鵝毛”典故：該故事是“禮輕人意重”最著名的例證，廣泛記載于古代筆記、類書等文獻中。 (可參考宋代歐陽修《梅聖俞寄銀杏》詩自注、明代徐渭《路史》等記載，或通過中國哲學書電子化計劃等古籍數據庫查詢相關文獻)。

網絡擴展解釋

“禮輕人意重”是一個漢語成語，形容禮物雖輕薄，但贈送者的情意深厚，強調心意的重要性超過物質價值。以下是詳細解釋：

一、基本含義

該成語的核心在于表達情感與物質價值的對比。即使禮物本身微不足道，但其中蘊含的情感和誠意卻十分珍貴。這一概念常被用于人際交往中，提醒人們重視心意而非形式。

二、典故來源

成語的起源與唐代故事相關：

相傳唐太宗時期，雲南土司緬氏派使者緬伯高進貢白天鵝。途中天鵝飛走，僅剩一根鵝毛。緬伯高将鵝毛與詩句“禮輕人意重，千裡送鵝毛”獻給太宗，最終得到諒解和贊賞。
元代雜劇《還牢末》中也有類似表述：“兄弟，拜義如親，禮輕義重，笑納為幸。”。

三、用法與示例

語法結構：聯合式成語，通常作賓語或定語。
應用場景：多用于接受禮物時的謙辭，或強調情誼的重要性。例如《鏡花緣》中寫道：“他這禮物雖覺微末，俗語說得好：‘千裡送鵝毛，禮輕人意重。’”。

四、近義表達

禮薄情意重：與“禮輕人意重”含義相同，強調情意深厚。
千裡送鵝毛：常與“禮輕人意重”連用，突出遠道而來的心意。

此成語至今仍廣泛使用，體現了中華文化中重情輕物的價值觀。如需進一步了解典故細節，可參考《鏡花緣》或元代雜劇《還牢末》。

别人正在浏覽...

百節拜命百隟背縫印部率不挑之祖蠶婦巉崪扯翻當關地龍獨得對半煩速法效屝履戈革觥船工作日後顧嘒唳劍衣徼求記點階禍就佃科第路次履絜迷金醉紙默改迫究恰待诮讪凄零人皇如堕五裡霧中如獲至寳如饑如渴少雛攝政王螫針史帙死不足惜絲毫不差綏芬河市所已太微桃腮粉臉通經土洋并舉圍壩文質斌斌無地起樓台相公晤聚無線電話痫痙哮阚小歲賀