月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

離鸾别鶴的意思、離鸾别鶴的詳細解釋

關鍵字:

離鸾别鶴的解釋

見“ 離鸞别鳳 ”。

詞語分解

專業解析

離鸾别鶴

離鸾别鶴(lí luán bié hè)是一個漢語成語,源自古代樂府詩詞意象,比喻夫妻或情侶分離,亦泛指親人、摯友的離散。其核心含義是形容生離死别的哀傷與眷戀,蘊含濃厚的悲劇色彩與文化意象。

一、釋義與典故

  1. 字面解析:

    • 離鸾:傳說中鸾鳥為鳳凰屬神鳥,常成雙而居。離鸾即失伴的孤鸾,象征失去伴侶的孤獨。
    • 别鶴:典出樂府《别鶴操》,據《古今注》載,商陵牧子因父母逼其休妻另娶,悲而作歌,以“别鶴”喻夫妻分離。

      兩詞組合強化了“被迫分離”的哀婉意境,多見于詩詞悼亡或抒寫離愁。

  2. 引申含義:

    成語不僅指夫妻離散,亦可擴展至知己摯友的永别,強調無可挽回的離别之痛。情感層次包含:

    • 生離之憾:如仕途遷徙、戰亂導緻的分離;
    • 死别之恸:如悼念亡故的伴侶或親友。

二、文學溯源與用例

  1. 典故出處:

    最早見于《西京雜記》卷二:“慶安世年十五,為成帝侍郎,善鼓瑟,能為《雙鳳》《離鸾》之曲。”此處《離鸾》曲名已暗含分離意象。後李賀《湘妃》詩“離鸾别鳳煙梧中”深化此意,以舜帝二妃淚灑竹斑的傳說,隱喻生死相隔。

  2. 經典詩詞化用:

    • 李商隱《當句有對》:“但覺遊蜂饒舞蝶,豈知孤鳳憶離鸾。”以孤鳳離鸾喻失偶之悲。
    • 納蘭性德《虞美人》:“彩雲易向秋空散,燕子憐長歎。幾番離合總無因,赢得一回僝僽一回親。”暗含“離鸾别鶴”之思(參考《納蘭詞箋注》)。

三、用法與延伸

  1. 現代語境:

    多用于文學創作、悼念文字或曆史叙事,如:“戰火紛飛,多少離鸾别鶴的悲劇在亂世中無聲上演。”

  2. 文化符號意義:

    鸾、鶴在中國文化中均為祥瑞之鳥,象征忠貞與高潔。成語以神鳥失伴的反差,深化了人類面對離别的無力感,成為東方悲劇美學的典型意象。


參考來源:

網絡擴展解釋

“離鸾别鶴”是一個漢語成語,讀音為lí luán bié hè,主要用于比喻夫妻離散的情景。以下是詳細解析:

基本含義

出處與用法

延伸解釋

示例與記憶

注意事項

通過綜合權威來源,該成語的核心在于夫妻離散的哀婉,兼具曆史深度與文學美感。

别人正在浏覽...

哀惶白泠泠寶镈霸統标新立異不遺寸長茶會柴市炒面塍區承頭傳香初版本蜑婦點破都盧笃論放夜蕃殖法誅風幃詭屈貴疎孤筠寒霭寒涸紅葠賄謝渾濁焦迫繼成積昏浄本急湍刻賊叩别口茄目瞠憐念黎戶緑螭骢履年愍兇曩蹤撓節撚撚轉僄輕親迹驅擯讓生三廢灑沃審聲水菜不交淘井鐵耙同澤王枚下工險谲閑物