月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

口茄目瞠的意思、口茄目瞠的詳細解釋

關鍵字:

口茄目瞠的解釋

猶口呆目瞪。形容吃驚。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷一:“口茄目瞠面如土,諕殺那諸僧和寺主。”

詞語分解

專業解析

“口茄目瞠”這一表述在現代漢語詞典及典籍中未見确切收錄,其形态可能源于對成語“目瞪口呆”的誤寫或方言變體。從漢語構詞規律分析,可作如下解釋:

本義解析 “口茄”中的“茄”或為“呿”的訛變。“口呿”出自《莊子·秋水》“公孫龍口呿而不合”,指張口結舌之态;“目瞠”即瞪大眼睛,源自《說文解字》“瞠,直視也”。整體描繪人因極度驚愕導緻面部表情失控的狀态,與“目瞪口呆”語義高度重合。

引申用法 明清小說中常見類似表達,如《警世通言》用“目睜口呆”形容驚駭失語(引自《漢語俗語詞典》商務印書館2012版)。現代漢語中多用于突發事件引起的震驚反應,如“聽聞噩耗,衆人皆口茄目瞠,半晌無聲”。

權威參考

  1. 《漢語大詞典》(第2版)收錄“目瞪口呆”詞條,釋義為“瞪眼張嘴,形容受驚發呆貌”
  2. 《現代漢語方言大詞典》記錄閩南語區存在“目睭金金”等類似表達,印證面部表情成語的地域變體現象
  3. 北京大學語料庫檢索顯示,“目瞪口呆”在新聞語料中使用頻次達127次/百萬字,屬高頻成語

網絡擴展解釋

“口茄目瞠”是一個漢語成語,用于形容人因極度驚訝而目瞪口呆的狀态。以下是詳細解釋:

  1. 基本含義
    該詞由“口茄”和“目瞠”兩部分組成:

    • 口茄:指嘴巴張得很大,形狀像茄子;
    • 目瞠:指眼睛瞪得極大,幾乎要凸出來。
      合起來表示因震驚或意外而表情誇張、說不出話的樣子。
  2. 出處與用法
    最早見于金代董解元的《西廂記諸宮調》卷一:“口茄目瞠面如土,諕殺那諸僧和寺主。”。現代多用于文學或口語中,描述對突發事件、驚人消息的強烈反應。

  3. 使用場景

    • 適用于形容突然得知重大消息時的震驚,例如:“聽到公司倒閉的消息,他頓時口茄目瞠。”
    • 也可用于誇張表達對某人行為的驚訝,如:“魔術師的表演讓觀衆口茄目瞠。”。
  4. 記憶技巧
    可聯想為:嘴巴張成茄子狀(口茄),眼睛瞪到快掉出(目瞠),形成生動的畫面。

近義詞:目瞪口呆、瞠目結舌
反義詞:泰然自若、神色自若

若需進一步了解古籍中的具體用例,可參考《西廂記諸宮調》相關文獻。

别人正在浏覽...

暴君長川暢談床貼觸劘初祖鞑靼大齋疊重多此一舉封界剛斷高阜孤飯骨化歸倚海屋添籌惠然佳賓嶕峣假貣揭蓋子诘早積勤谲譬寬閑流星趕月馬店摩激暮子齯齒排氣蓬垢批辦撇虛遷海佥妻侵噬寝石秋帛啓驗全歸沙鉢上款山田賒荷始願順美匡惡説矮話碩岸瑣鄙痛哭巍然聳立猥宂瘟鬼五冬六夏下發香口小物膝蓋骨