同澤的意思、同澤的詳細解釋

同澤的解釋

《詩·秦風·無衣》：“豈曰無衣，與子同澤。王于興師，脩我矛戟。” 鄭玄箋：“澤，褻衣近污垢。”後以“同澤”用于軍人相稱或借指軍中共事。清孫枝蔚《北山》詩：“山中還仗義，同澤見斯人……戰士從來苦，誰曾達紫宸！”中國近代史料叢刊《辛亥革命·關于南北議和的清方檔案》：“我輩同澤有年，敢不忠告？”

同的解釋同 ó 一樣，沒有差異；相同。同一（ａ．一緻，統一；ｂ．共同的一個或一種）。同侪（同輩）。同庚（同歲）。同年。同胞。同人（ａ．在同一單位工作的人；ｂ．同行業的人）。同仁（同人）。同仇敵忾。同工異曲。同
澤的解釋澤（澤） é 水積聚的地方：大澤。湖澤。潤澤（潮濕）。沼澤。金屬或其他物體發出的光亮：光澤。色澤。恩惠：恩澤。澤及枯骨（施惠于死人）。洗濯。汗衣，内衣。澤（澤） ì 古同“釋”，解散。

"同澤"是漢語中具有曆史厚重感的詞彙，其核心含義可從以下四方面解析：

一、本義溯源據《漢語大詞典》記載，"同澤"原指共享貼身衣物。《詩經·秦風·無衣》"豈曰無衣，與子同澤"中"澤"通"襗"(内衣)，描繪士兵間共享戰袍的團結場景，此為本義來源。

二、引申演變《辭源》指出該詞經語義擴展，引申為"共同蒙受恩澤"，如《宋史·樂志》"海宇同澤，春秋匪懈"，後特指軍人間的深厚情誼，清代朱琦《新铙歌》"結發更同澤"即取此義。

三、現代應用現代漢語中主要保留其象征意義，多用于書面語強調患難與共的精神聯結，如民國時期"同澤中學"校名即取"同澤同胞"的團結理念。

四、文化内涵該詞承載着中華文化中"袍澤之誼"的集體主義精神，在《詩經注析》等古籍注疏中，學者多強調其體現的古代軍事共同體意識，這種文化基因至今仍在特定語境中延續使用。

“同澤”一詞源自《詩經·秦風·無衣》，本義指軍人共享衣物，後引申為軍人互助或共同作戰的情誼。以下是詳細解釋：

來源與本義
出自《詩經·秦風·無衣》的“豈曰無衣，與子同澤”，其中“澤”通“襗”，指貼身内衣。詩句通過共享衣物的意象，表達士兵間的團結與共患難精神。
引申含義
- 軍人相稱：後以“同澤”代指軍人之間的互稱，強調戰場上的兄弟情誼。
- 軍中共事：借指軍隊中共同作戰、協作的關系，如古籍中“同澤見斯人”等用法，體現生死與共的聯結。
文化内涵
該詞承載了古代軍人的集體主義精神，如鄭玄箋注提到“澤”為近污垢的亵衣，進一步凸顯士兵在艱苦環境下同甘共苦的意志。後世文學中也用此詞渲染悲壯氛圍，例如描述戰友情誼激發血性沖鋒的場景。
現代應用
如今多用于文學或曆史語境，表達對軍人團結精神的贊頌，或作為人名（如“同澤”寓意合作與恩澤），但需結合具體場景理解。

“同澤”從具體衣物共享的描寫，升華為軍人精神的象征，是中華文化中團結與犧牲精神的典型詞彙。