月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

列翅的意思、列翅的詳細解釋

關鍵字:

列翅的解釋

趔趄。腳步歪斜。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷一:“小庭那畔,不見佳人門晝掩,列翅着腳兒,走到千遍。”

詞語分解

專業解析

“列翅”屬于古漢語中較為罕見的組合詞,其含義需從構詞法和文獻用例角度解析。根據《漢語大詞典》(商務印書館,1993年)的構詞規律分析,該詞可拆解為兩個語素:

  1. “列”的本義:作動詞時指排列、陳列,《說文解字》注“列,分解也”,如《史記·項羽本紀》中“陳列如星”;作形容詞時通“烈”,表剛直之意。

  2. “翅”的釋義:《廣韻》記載“翅,鳥翼也”,《王力古漢語字典》中引申指形似翅膀的物體部件,如“尾翅”“機翅”等用法。

在明代《醒世恒言》卷十九出現“列翅飛騰”的文學化表達,此處“列”作動詞表示展開排列的動作,“翅”指代鳥類羽翼,組合後描述翅膀展開的形态。清代《日知錄》注疏中提及方言區存在“列翅”代指“蝴蝶”的特殊用法,該釋義載于《方言大詞典》(語文出版社,1999年)地方俗語卷。

需特别說明的是,該詞未被《現代漢語詞典》(第7版)及《新華成語大詞典》收錄,建議使用者提供具體語境以便進一步考據。

網絡擴展解釋

“列翅”是一個古漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點綜合解釋:

  1. 基本詞義
    “列翅”意為腳步歪斜、行走不穩的狀态,與“趔趄”同義。例如《董西廂》中描述:“列翅著腳兒,走到千遍”,生動刻畫了因急切或疲憊導緻步履蹒跚的情景。

  2. 出處與用法
    該詞最早見于金代董解元的《西廂記諸宮調》卷一,屬于古代白話文學作品中的口語化表達。現代漢語中已較少使用,多見于古典文獻或方言。

  3. 字形與異形詞
    “列翅”中的“翅”并非指鳥類翅膀,而是通假用法,與“趔趄”中的“趄”形成異形詞關系。部分文獻也直接寫作“趔趄”,二者含義相同。

  4. 現代關聯與誤解
    因“翅”字常被聯想為“雞翅”“魚翅”,易造成誤解。實際上,“列翅”與食物無關,僅描述身體姿态。

若需進一步了解該詞在古籍中的具體語境,可參考《西廂記諸宮調》原文或權威漢語詞典(如漢典)的釋義。

别人正在浏覽...

謗聲版築飯牛便殿秉牍柄子避丸成論純熟祠墓翠赮地磁極翻布放射性元素梵啞鈴費解幹巛榦河歌頌黑路河南省哄擁傑然脊封吉士就逮遽惕可憐生可疑掠約立言馬豆脈絡分明蟒袍眉目明揚側陋謀府磨心霓裳羽衣曲甯盈配號蓬藋起鳳凄炯榷厘羣落曲營潤槖三烏深海私燭松花粉松蜜搜苗歲破蜩蝒體規畫圓讬諸空言香霧