可憐生的意思、可憐生的詳細解釋

可憐生的解釋

(1).生，詞尾，無義。可愛。宋趙彥端《虞美人·劉帥生日》詞：“風流樁樹可憐生，長與柳枝桃葉、共青青。” 清趙執信《女冠子·贈金仙》詞：“可憐生，風裡纖纖柳，花前恰恰鶯。” 古直《送人之閩》詩：“江山如此可憐生，若箇中宵仗劍行。”

(2).生，詞尾，無義。可憫。清黃景仁《雨中花慢·不寐》詞：“夢都抛我，忒可憐生。”

可的解釋可 ě 允許：許可。認可。甯可。能夠：可見。可能。可以。不可思議。值得，認為：可憐。可悲。可親。可觀。可貴。可歌可泣。適合：可身。可口。可體。盡，滿：可勁兒幹。大約：年可二十。“潭中魚可百許

“可憐生”是一個古漢語詞彙，在現代漢語中已不常用，但在古典文學（尤其是詩詞曲）中時有出現。其含義可以從其構成和用法來理解：

核心含義：
- “可憐”：這是該詞的核心部分，表示“值得憐憫”、“惹人憐愛”、“可愛”或“可惜”的意思。具體含義需結合語境判斷。
- “生”：在這裡并非表示“生命”或“生長”的實義名詞，而是一個詞綴（或稱語助詞、詞尾），常用于唐宋以來的詩詞、戲曲或白話中，附着在形容詞或副詞之後。它主要起增強語氣、摹狀情态或使詞語口語化、生動化的作用，本身沒有獨立的詞彙意義。類似于“好生”（好好地）、“太憨生”（太傻氣）、“作麼生”（怎麼）中的“生”。
整體釋義：
- 因此，“可憐生”的整體意思就是“可憐的樣子”、“惹人憐愛的樣子”或“可惜啊”。它強調的是事物或人物呈現出的一種令人心生憐愛、同情或惋惜的狀态或情貌。這個“生”字使得“可憐”這個形容詞帶上了更鮮活、更口語化、更富有情感色彩的意味，仿佛将那種可憐的情态生動地描繪或感歎出來。
用法與語境：
- 它常用于描繪人物（尤其是女子、孩童）的情态、姿态或境遇。
- 也用于表達對事物（如春光易逝、美景難留）的惋惜之情。
- 在具體語境中，其情感色彩可能偏重于“可愛”（如形容小兒女态）或偏重于“可憫”（如形容孤苦無依）。

權威來源參考：

《漢語大詞典》對“可憐生”有明确收錄和解釋：

可憐生：生，詞綴。可憐生，猶可憐。可愛；值得憐憫。該詞典引用了多部古籍中的例證，如清代黃景仁的詩句和洪昇的《長生殿》。《漢語大詞典》是當今規模最大、最具權威性的漢語語文工具書之一，其釋義具有高度的專業性和可靠性。 (來源：羅竹風主編. 《漢語大詞典》. 上海辭書出版社, 1986-1994.)
王力《古漢語字典》在解釋詞綴“生”的用法時，也列舉了“可憐生”、“太憨生”等作為典型例子，說明“生”用在形容詞後表示某種情态。 (來源：王力等. 《古漢語常用字字典》（第4版）. 商務印書館, 2005.)
古代文學作品實例（印證用法）：
- 清代黃景仁《绮懷》詩：“結束鉛華歸少作，屏除絲竹入中年。茫茫來日愁如海，寄語羲和快著鞭。” 其十六有：“何曾十載湖州别，綠葉成陰萬事休。君已無家尋弟妹，我今多難愧朋俦。可憐生是飄零日，何況人當落寞秋。莫向樽前惜沉醉，與君俱是異鄉遊。” (此處“可憐生”形容自身飄零的狀态，充滿憐憫自傷之情)。
- 清代洪昇《長生殿·屍解》：“掩面悲傷，救不得月貌花龐。是前生，事已往，可憐生受凄涼。” (此處“可憐生”形容楊貴妃魂魄受凄涼的情狀)。

“可憐生”是一個帶有古白話色彩的詞語，意為“可憐的樣子”或“惹人憐愛的樣子”，核心在“可憐”，詞綴“生”起到加強情态、使表達更生動口語化的作用。其具體情感色彩（偏可愛或偏可憫）需結合上下文語境判斷。該詞主要見于古典文學作品。

“可憐生”是古代漢語中的詞彙，其含義需結合語境理解，主要分為以下兩類：

表“可愛”之意
“生”作為詞尾無實義，整體形容人或事物惹人憐愛。例如：
- 宋·趙彥端《虞美人》中“風流椿樹可憐生”，以椿樹喻人風姿可愛。
- 清代趙執信《女冠子》中“可憐生，風裡纖纖柳”，描繪柳枝纖細柔美的姿态。
表“可憫”之意
“生”同樣為詞綴，表達對境遇的同情或哀歎。例如：
- 宋·劉辰翁《水調歌頭》中“顧影可憐生”，借白發顧影自憐的意象抒發感慨。
- 清代黃景仁詩句中亦用此詞表達悲憫之情。

個别資料（如）提到“可憐生”指“生活貧困”，但此解釋未見于權威文獻，可能為現代誤讀，建議以古典文學用法為主。

如需查看更多例句或具體出處，可查閱《漢典》《查字典》等來源。