月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

并排的意思、并排的詳細解釋

關鍵字:

并排的解釋

排列在一條線上,不分前後。 冰心 《南歸》:“隻看見壽堂上紅燭輝煌,父親坐在上面,右邊并排放着一張空椅子。” 姚雪垠 《長夜》三一:“在一盞燈籠的飄動的光照之下,三座黑漆大門并排兒威風地豎在路邊。”


排列在一條線上,不分前後。 碧野 《沒有花的春天》第一章:“他猜想到她一定怕黑的,于是邁大兩步趕了上去,跟她併排地走着。”

詞語分解

專業解析

并排(bìng pái)是現代漢語常用詞彙,指兩個或兩個以上的人或物橫向排列在同一水平線上,彼此之間無前後之分。其核心含義強調“橫向對齊”和“無主次先後”的空間關系。

一、詞典釋義與權威解析

  1. 基本釋義

    指人或物體橫向排列于同一行列,無前後順序差異。例如:“兩輛車并排停在路邊”“三人并排行走”。

    來源:《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,2016年,第89頁。

  2. 語義延伸

    在抽象語境中可引申為“同等地位”或“同時存在”,如“兩項任務并排推進”。

    來源:《現代漢語規範詞典》(第3版)外語教學與研究出版社,2014年,第72頁。

二、近義詞辨析

三、典型搭配與使用場景

搭配類型 示例 語境說明
物體空間關系 并排擺放/并排停放 強調無先後次序的橫向排列
人際行為 并排站立/并排而坐 體現平等或協作關系
抽象應用 并排比較/并排顯示 指同時呈現的對比關系

來源:《漢語動詞用法詞典》商務印書館,2020年,第214頁。

四、語用特征

該詞多用于中性描述,無特定感情色彩。在文學作品中常營造畫面感(如:“月光下兩棵樹并排生長”),在說明文中則客觀表述空間布局。


權威參考來源:

  1. 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》(第7版)
  2. 教育部語言文字應用研究所《現代漢語規範詞典》(第3版)
  3. 孟琮《漢語動詞用法詞典》(修訂版)

網絡擴展解釋

“并排”是一個漢語詞彙,其核心含義為“排列在一條線上,不分前後”。以下是詳細解釋及用法分析:


一、基本釋義

  1. 空間排列
    指物體或人在同一水平線上平行排列,無前後之分。例如:

    • “這條馬路可以并排行駛四輛汽車”
    • “兩人并排在一個氈條上站着磕頭”(《儒林外史》)。
  2. 抽象引申
    也可用于描述抽象事物的平等關系,如“并列”(但“并列”更強調地位或價值的等同,而“并排”側重物理位置)。


二、使用場景

  1. 交通領域
    描述車道、車輛等平行排列的狀态,如“兩輛車并排停在路邊”。

  2. 日常生活
    用于人際互動或物體擺放,如“老人和愛犬并排坐在石階上曬太陽”。

  3. 文學描寫
    增強畫面感,如碧野《沒有花的春天》中“併排地走着”。


三、近義詞對比

詞語 區别 例句
并肩 強調共同行動或情感聯結 “他們并肩作戰”
并列 側重抽象排名或地位平等 “比賽結果兩人并列第一”

四、造句示例

  1. 不要并排騎車,以免發生危險。
  2. 兩幅圖片并排顯示在屏幕上。
  3. 營房并排伫立在雪地中。

如需更多例句或完整釋義,可參考漢典、查字典等來源。

别人正在浏覽...

暴富八瓊壁宮躃人嘲詈呈臆侈闊寸産邨甿疊羅頓萃敦缛返樸還淳發業隔岸梗切閣員貫道官官桂琴鴻冥穢汙或種蛟螭笳箫接踵而至斤斤金四娘絕長續短擴建老方子擂石車冷丁籬壁間物列真黎朦磷光[現象]立身行己銮駕隊子煤氣機溟波目眩心花賠費蒲鞭擒縱機構辱命上骈神算雙周刊水曜屬言梭倫改革台中陀羅尼衾襪綫瓦影龜魚五鬥子孝義下帷