亦作“ 連鶣 ”。1.連續飛翔貌。 南朝 齊 謝朓 《贈王主簿詩》之一：“一遇長相思，願寄連翩翼。”
(2).連續不斷。 三國 魏 曹植 《名都篇》：“連翩擊鞠壤，巧捷惟萬端。” 南朝 梁 何遜 《學古》詩之一：“ 長安 美少年，羽騎暮連翩。” 茅盾 《色盲》二：“最後顯現在他幻覺上的，是燕子似的連翩飛來的九封信。”
(3).伶俜，孤獨無依貌。 三國 魏 曹植 《籲嗟篇》：“宕若當何依，忽亡而復存。飄颻周八澤，連翩歷五山。” 南朝 宋 鮑照 《與荀中書别詩》：“勞舟厭長浪，疲斾倦行風。連翩感孤志，契闊傷賤躬。”《敦煌變文集·伍子胥變文》：“渴乏無食可充腸，逈野連翩而失伴。” 蔣禮鴻 通釋：“聯翩就是連翩，伶俜和聯翩、連翩是一聲之轉。”《敦煌曲子詞·樂世詞》：“失羣孤燕獨連鶣，半夜高飛在月邊。”
"連翩"是漢語中具有豐富意象的複合詞，其核心含義可從以下三方面闡釋：
一、動态連續義 《現代漢語詞典》釋為"連續不斷的樣子"，常用于描述鳥類飛翔或思緒流動的持續性。如曹植《白馬篇》"白馬飾金羁，連翩西北馳"，既展現戰馬疾馳的動态畫面，又暗含征戰邊疆的連綿戰事。此用法在南北朝文學中尤為常見，庾信《哀江南賦》"将軍一去，大樹飄零"句中的"連翩"即暗含朝代更疊的連綿态勢。
二、輕捷連貫義 《漢語大詞典》收錄其"輕快迅捷而連貫"的引申義項，常見于武術典籍與舞蹈評論。如《太極拳譜》載"連翩之勢，如江河奔湧"，強調招式銜接的流暢性。唐代公孫大娘劍器舞"來如雷霆收震怒，罷如江海凝清光"（杜甫《觀公孫大娘弟子舞劍器行》），其"連翩"舞姿正是這種美學特征的體現。
三、隱喻象征義 在當代語言學研究中，該詞衍生出"事物間邏輯關聯性"的修辭用法。語言學家呂叔湘在《中國文法要略》中，以"思緒連翩"為例，解析漢語思維表達的連貫性特征。這種用法常見于文學批評領域，如錢鐘書《管錐編》評《文心雕龍》"文思連翩，如珠走盤"，喻指文章結構的缜密性。
“連翩”是一個漢語詞彙，具有以下多層次的解釋：
連續飛翔
指鳥類或事物連續、輕盈地飛翔或移動。例如南朝謝朓《贈王主簿詩》中“願寄連翩翼”，以及曹植《名都篇》“連翩擊鞠壤”，均形容動作的連貫與輕快。
連續不斷
引申為事物或人群接連出現，如茅盾《色盲》中“連翩飛來的九封信”，或辛棄疾詞“聯翩萬馬來無數”。
孤獨無依
在特定語境中可表伶俜、孤寂之意，如曹植《籲嗟篇》“宕若當何依”。
如需更多例句或古籍出處，可查閱上述來源。
挨雜倍讀材職徹簾賜罷刺探短籬礬粉泛決斐炳飛唌鳳燈鳳凰饑紛帨赴死如歸幹勁十足戈壁灘豪牦歡饫回遷揮擾渾庾火運膠黐矯诏擠出節日進駕棘矜九隆九稅阄韻看地饋挽哭訴老大小列營麗富淩窘靈機一動醽醁镂塵吹影毛毛匠媒媪媚竈妙算神機墨闆南地清昊喪親散話山左诜誨失交水裡送眼流眉統内亡何握中小隊