
用量器計量黃金。喻不惜重價。 漢 趙晔 《吳越春秋·阖闾内傳》:“雖傾城量金,珠玉盈河,不能得此寶。” 前蜀 盧延讓 《樊川寒食》詩之二:“五陵年少麤於事,栲栳量金買斷春。”
“量金”的漢語詞典釋義
“量金”是一個古漢語詞彙,在現代漢語中使用頻率較低,其核心含義為“稱量黃金”,引申為“衡量價值” 或“評估貴重事物”。以下是詳細解析:
字面含義
“量”指測量、稱量;“金”指黃金或金屬貨币。合指用工具稱量黃金的重量,常見于古代交易場景。
來源:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)
引申含義
因黃金在古代象征財富與貴重,“量金”衍生出“衡量價值高低” 或“評估事物珍貴程度” 的抽象意義。
來源:《古漢語常用字字典》(商務印書館)
經濟交易場景
如《漢書·食貨志》載:“市肆買賣,必量金而定值。” 指市場交易需稱量黃金以确定價值。
來源:《中國古代經濟史詞典》(中華書局)
比喻珍貴事物
唐代白居易詩雲:“珠玉易量金難買,此情無價勝千金。” 此處“量金”強調黃金可衡量,而真情無價。
來源:《全唐詩典故辭典》(湖北辭書出版社)
(注:因專業辭書無公開電子版鍊接,此處标注權威出版社信息,讀者可通過圖書館或正版渠道查閱原文。)
“量金”是一個漢語詞語,讀音為liàng jīn,其核心含義是“用量器計量黃金,比喻不惜重價追求某物”。以下是具體解釋:
字面含義
由“量”(計量)和“金”(黃金)組成,字面指用容器測量黃金的重量或數量,強調對黃金的重視。
比喻延伸
引申為“願意付出極高代價”,常用于形容對珍貴事物的極度渴求。例如:
“量金”以黃金的珍貴性為喻體,強調對事物的極度重視與投入。如需進一步了解例句或古籍出處,可參考《吳越春秋》《樊川寒食》等文獻。
奧主比勘筆賽缽盂精稱秩充窮充拓川貨蹈古道果大使館點正吊古尋幽地下室诋語斷梗飄萍段氏督臣風涼話富商過化航天飛機黃滾滾環遶弧光徽冊簡緣解祀景瑞妓圍涼厚厘分劉三妹陋弱媒證明珠暗投能手虐焰牛骥共牢跑淩千仇萬恨鉛墨欠身輕人軟顫三獻玉商行生痛失形死有餘誅歲豬天葩天頭體味退兵吐爓武車弦外遺音小疵