
語出《史記·魯仲連鄒陽列傳》:“臣聞明月之珠,夜光之璧,以闇投人於道路,人無不按劍相眄者。何則?無因而至前也。”後多用“明珠暗投”比喻有才能的人得不到賞識和重用,或好人誤入歧途。亦比喻貴重的東西落到不識貨的人手裡。 唐 李白 《留别賈舍人至》詩之一:“遠客謝主人,明珠難暗投。”《三國演義》第五七回:“ 統 曰:‘吾欲投 曹操 去也。’ 肅 曰:‘此明珠暗投矣!可往 荊州 投 劉皇叔 ,必然重用。’”《玉嬌梨》第十三回:“這等俗物,何足言詩!若有日與 白6*小6*姐 花前燈下,次第唱和,方是人生一快。今日明珠暗投,也隻是為 白6*小6*姐 ,窮途之中,沒奈何了!” 峻青 《海嘯》第四章:“你 趙司令 如果歸順他們,豈不是明珠暗投?”亦作“ 明珠夜投 ”、“ 明珠投暗 ”。 梁啟超 《譯印政治小說序》:“《六經》雖美,不通其義,不識其字,則如明珠夜投,按劍而怒矣。” 魯迅 《南腔北調集·為了忘卻的記念》:“但一面又很為我的那兩本書痛惜:落到捕房的手裡,真是明珠投暗了。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:明珠暗投漢語 快速查詢。
明珠暗投,漢語成語,比喻珍貴之物落入不識貨者手中,或賢才良德未被賞識重用,亦喻指好人誤入歧途或陷入險境。其釋義與典故如下:
指明亮的珍珠被抛擲于暗處,字面強調珍貴物品被錯誤放置于不顯眼或不當之地。
例:賢士若不得明主,猶明珠暗投,空負才華。
例:志士誤入匪類之伍,實乃明珠暗投,令人扼腕。
例:名畫懸于陋室,無異明珠暗投,難遇知音。
典出西漢·司馬遷《史記·魯仲連鄒陽列傳》:
臣聞明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人無不按劍相眄者。何則?無因而至前也。
鄒陽以此谏言梁孝王,說明即便獻上珍寶(明珠),若投贈方式不當(暗中抛擲),反會引人警惕。後世由此提煉為“明珠暗投”,引申為才德之士若未遇明主或身處非宜之境,則價值難顯,甚至招緻禍患。
來源:《史記》(中華書局點校本)
“明珠暗投”指“把閃閃發光的珍珠抛在暗處。比喻貴重物品落入不識貨者手中;亦比喻有才能的人得不到賞識或誤入歧途。”
來源:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)
“比喻懷才不遇或好人失足參加壞集團,也泛指珍貴的東西得不到賞識。”
來源:《現代漢語詞典》(商務印書館)
“明珠投暗。比喻有才能的人得不到重視或誤入歧途。”
來源:《古漢語常用字字典》(商務印書館)
該成語承載中國古代人才觀與價值觀,強調環境與機遇對“珍貴性”(人或物)的制約作用,至今仍具現實警示意義。
“明珠暗投”是一個漢語成語,具有以下多層含義和用法:
字面含義
指将珍貴的明珠或寶玉暗中投擲在黑暗處或道路上,行人因不知其價值來源而不敢拾取。
例如:“以暗投人于道路,人無不按劍相眄者”(《史記》)。
比喻義
“臣聞明月之珠,夜光之璧,以暗投人于道路,人無不按劍相眄者。何則?無因而至前也。”
該成語在現代多用于表達對人才或資源被浪費的感慨,如職場中能力未被認可,或藝術創作未被理解等場景。需注意語境,避免與“懷璧其罪”混淆(後者強調因才能招緻災禍)。
如需進一步了解典故背景,可參考《史記》原文或權威詞典(如漢典、搜狗百科)。
察見淵魚澄甯吃價傳首徂殁刁民敦悫發狂變死風流醖藉高風高着宮庭音樂刮刀廣廈光宣規矩妫汭過街天橋和義惠勒-費曼理論互歧儉腹加農炮焦瘁節然靜貼進去劇談抗質苦命浪蝶遊蜂冷香良吏獵騎六服媒諓疋練蒲萄搴裳契悟若斯臊腥山水窟沙質拾才詩臞霜點鼠盜狗竊淑容松亭條列蹄齧頹景帷座吻獸緼巡橡皮筋霞旆罅穴西紅柿