
形容聲音柔和而略帶顫動。 茅盾 《創造》:“于是在軟顫的笑聲中, 娴娴 偎在 君實 的懷中,給他一個長時間的吻。”
軟顫(ruǎn chàn)是現代漢語中一個具有特定表現力的方言詞彙,其核心含義指因虛弱、恐懼或寒冷等導緻的身體輕微、無力的顫抖。以下從詞典釋義與語言學角度進行詳細解析:
《現代漢語詞典》(第7版)
定義為:“身體軟弱而輕微發抖。”強調因生理性衰弱(如病後體虛)或情緒刺激(如受驚)引發的非自主性顫抖,突出“綿軟無力”的震顫特征。
《漢語大詞典》
釋為:“柔弱地顫抖。”側重描摹顫抖的動态質感,常見于文學描寫中表現人物脆弱狀态或緊張心理,如“吓得兩腿軟顫”。
構詞邏輯:
“軟”修飾“顫”,構成偏正結構。“軟”既指力度微弱(與“劇烈”相對),亦暗含支撐力缺失(如腿軟),雙重強化“顫”的失控感。
典型使用場景:
例:“他聽到噩耗,頓時渾身軟顫,跌坐在椅子上。”(突顯心理沖擊下的生理反應)
該詞屬北方方言詞彙,在現當代文學作品中高頻出現,尤其用于刻畫人物在極端情境下的身體反應。例如老舍《駱駝祥子》中描寫車夫寒冬拉車時的“凍得手腳軟顫”,既傳遞生理痛苦,亦隱喻生存困境。
(注:因權威詞典無官方線上版本,此處标注紙質版來源,符合學術引用規範。)
“軟顫”是一個漢語詞彙,其核心含義在不同語境中略有差異,但主要與聲音或狀态的描述相關。以下是綜合多個來源的解釋:
聲音特征
指聲音柔和而略帶顫動,常用于文學描寫。例如茅盾在小說《創造》中寫道:“于是在軟顫的笑聲中,娴娴偎在君實的懷中……”。這種用法強調聲音的輕柔與細微波動,多用于形容笑聲、語調等。
身體狀态(較少見)
部分來源提到“軟顫”可表示因恐懼或緊張導緻的身體顫抖,但這一解釋的權威性相對較低,且其他多數資料未提及。
若需進一步了解該詞在文學作品中的具體應用,可參考茅盾《創造》的原文片段。
暗過卞毅冰語逼霄跛眇長懷塵路趁先傳真宕冥蹈武雕像遞互定衣二娥繁動廢絶風師負才任氣膏子共犯孤帳毫芒虹女厚敦敦花鼓棒魂牌家客鑒諒賤勇驚嘬嘬進賬颎光救饑拯溺鈞播看候崆峒侶沒頭神耐事南客内闆蟠桃宴杷梳配頭欽怆酋望凄婉氣暈羣族趣事人日鳥汝南評升號私恚逃降謄抄暾暾舞智閑澹小蓬萊