
見“ 媒證 ”。
亦作“ 媒証 ”。1.婚約。《元典章·戶部·婚姻》:“今照得各處見申,軍戶召到養老出舍女婿,因而争告,事發到官,於内多無婚書,雖有原立媒証,其間情弊不無,或有身死事故,難以歸結,深為未便。”
(2).婚姻介紹人。 元 喬吉 《金錢記》第三折:“也不須媒證結婚姻,指日佳人就此親。”
媒證在漢語詞典中的釋義如下:
媒證(méi zhèng)指婚姻關系中的中介憑證或法律證明,特指傳統婚俗中媒人提供的婚姻合法性依據。其含義包含兩層:
構詞解析:
二字組合後,強調通過第三方中介确立婚姻關系的法定效力。
曆史用法:
明清小說中,“媒證”常與“婚書”并稱。例如《醒世恒言》中“一紙媒證,兩下聘定”,指以書面契約作為婚姻擔保。
《現代漢語詞典》(第7版):
“媒證:舊指婚姻的證明,多由媒人出具。”
(來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編)
《漢語大詞典》:
“媒證:婚姻介紹之憑證。元雜劇《西廂記》第三本第二折:‘我則道神針法灸,誰承望燕侶莺俦。他兩個經今月餘則是一處宿,何須你一一問緣由?他每不識憂,不識愁,一雙心意兩相投。夫人得好休,便好休,這其間何必苦追求?常言道:女大不中留。’此處以‘媒證’暗喻婚約之實。”
(來源:漢語大詞典出版社)
在傳統禮俗中,“三媒六證”是婚姻成立的必要條件。其中“媒證”作為核心環節,體現古代婚姻制度對程式合法性的重視。例如《禮記·昏義》強調“聘則為妻,奔則為妾”,側面反映無媒證婚姻不被宗法社會承認。
參考資料:
“媒證”是一個具有多重含義的詞語,其具體意義需結合語境分析:
指婚約
在元代文獻如《元典章·戶部·婚姻》中,“媒證”指婚姻的約定或憑證。例如,當婚姻糾紛發生時,若缺乏正式婚書,媒證可作為輔助依據。
指婚姻介紹人
元代雜劇《金錢記》中提到“不須媒證結婚姻”,此處“媒證”即媒人,強調其在傳統婚姻中的中介作用。
部分現代詞典将其拆解為“媒介”與“證據”的組合,解釋為:
白兔禦史骖鸾參樞稱位塵頭絺素畜畜捶胸跌腳從此篡臣觕觕打口哨當璧的是頓用高舉工作總結關鑰恨五罵六回斾積慘金傷救過不贍積澤抉目東門居易空氣質量遼祖鹿夢落來馬席麻霞麪牀民柄母權子逆定理排行榜漂沉嫖宿乾嚎齊班秋糯蚺膽三日三夜說不了商道爽慨順軌説閑話素練頽隴王八玮寶無息仙步鄉調像似閑正笑靥金邪婬細論