月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

臉帕的意思、臉帕的詳細解釋

關鍵字:

臉帕的解釋

洗臉巾。 巴金 《家》二:“他也放下了碗筷, 鳴鳳 便絞了一張臉帕給他送過來。” 巴金 《關于<海的夢>》:“我上了去 南京 的三等車廂,除了臉帕、牙刷以外,隨身帶了一小疊稿紙。”

詞語分解

專業解析

臉帕是漢語方言詞彙,特指洗臉時使用的毛巾,即“洗臉毛巾”。以下從詞典釋義、詞源及使用場景進行詳細解析:


一、基礎釋義

臉帕(liǎn pà)為方言詞,主要通行于四川、重慶、雲南、貴州等西南官話區,核心含義為:

洗臉用的毛巾,功能等同于普通話中的“洗臉毛巾”或“面巾”。其詞義構成清晰:


二、詞源與演變

  1. “帕”的本義溯源

    “帕”在《說文解字》中未獨立收錄,但古籍中常以“帊”代指頭巾或覆蓋用的織物(如《廣韻》:“帊,帛三幅曰帊”)。唐宋時期,“帕”逐漸替代“帊”,成為日常織物的通稱(如蘇轼《臨江仙》“手弄生绡白團扇,扇手一時似玉”中的“绡”即輕紗,與帕同類)。

  2. 方言融合定型

    西南官話區将“臉”與“帕”結合,形成專指洗臉毛巾的複合詞。這一用法在清代地方文獻及近代方言調查中均有記載,體現了語言的地域適應性。


三、使用場景與地域特征


參考資料

  1. 《現代漢語詞典》(第7版)

    中國社會科學院語言研究所編纂,商務印書館出版。

    條目:“臉帕”标注為方言詞,釋義為“洗臉用的毛巾”。

    (注:因權威詞典無線上公開版,建議參考紙質版或官方授權電子平台)

  2. 《漢語方言大詞典》

    許寶華、宮田一郎主編,中華書局。

    收錄情況:明确标注“臉帕”為西南官話詞,并列舉川、渝、滇、黔等地用例。

  3. 《西南官話方言詞彙研究》

    李藍著,中國社會科學出版社。

    分析:書中指出“臉帕”是西南官話核心生活詞彙之一,與普通話“毛巾”形成方言對應關系。


臉帕是漢語方言中具有明确地域性和功能指向的生活詞彙,其釋義需結合方言背景與曆史語用理解。如需進一步考證,可查閱上述權威辭書及方言研究專著。

網絡擴展解釋

“臉帕”是一個漢語詞彙,主要含義為洗臉巾,即用于擦拭面部的布巾。以下為詳細解釋:


基本釋義


使用場景

  1. 文學作品:多用于描寫日常生活的細節,如擦拭面部、清潔等場景。
  2. 方言表達:中國大陸部分地區(如四川方言)會将“洗臉巾”稱為“臉帕”。
  3. 實用功能:材質多為棉、麻等吸水性好的布料,用于吸收汗水、清潔面部等。

例句參考


相關詞彙


補充說明

如需更多例句或方言用法,可參考巴金作品或方言詞典來源。

别人正在浏覽...

安淳綁匪飽和溶液筆石避賢茶飯虿芒谶術春味叢辰翠碧鳥逮録盜汗登擥點翳砥厲廉隅反比鳳凰兒馮郞幹衡鈎索瓜熟軌轍骨肉團圓憨兒寒官齁熟畫贊晦日甲令繭絲牛毛翦燭劫會肌雪拒違快犢破車賫捧垃圾股老父六行牦旄沒頭告示沒轍冕冠密緘鬧嚣佞哀儜奴楩椁嗆嗆親裡奇襲全卦子設祖圖德魏國山川弦膠協台新版本