離詞的意思、離詞的詳細解釋
離詞的解釋
異詞。 晉 郭璞 《<爾雅>序》:“夫《爾雅》者,所以通詁訓之指歸,叙詩人之興詠,總絶代之離詞,辯同實而殊號者也。” 邢昺 疏:“離詞猶異詞也。”
詞語分解
- 離的解釋 離 (離) í 相距,隔開:距離。太陽是離地球最近的恒星。 分開,分别:分離。離别。離開。離散(刵 )。離職。離異。離間(刵 )。支離破碎。 缺少:辦好教育離不開教師。 八卦之一,代表火。 古同“罹”
- 詞的解釋 詞 (詞) í 語言裡最小的可以獨立運用的單位:詞彙。詞書。詞典。詞句。詞序。詞組。 言辭,話語,泛指寫詩作文:歌詞。演講詞。誓詞。詞章。詞律(文詞的聲律)。 中國一種詩體(起于南朝,形成于唐代,盛行
專業解析
“離詞”的漢語詞典釋義與解析
“離詞”是一個具有特定語言學含義的漢語詞彙,主要見于古代漢語語法分析領域。其核心含義指在句子結構中起分離、間隔或連接作用的詞語,常與實詞相對,屬于虛詞範疇。以下從權威辭書角度進行詳細解釋:
一、 分字釋義與合詞本義
- 離(lí): 本義為“分開”、“間隔”。《說文解字》釋為“離,黃倉庚也,鳴則蠶生。從隹,離聲。”段玉裁注引申其常用義為“分也”。在語法層面,“離”引申為在語意或結構上起分隔作用的成分。
- 詞(cí): 指語言中能獨立運用的最小單位,即“詞語”。《說文解字》釋“詞”為“意内而言外也”。在語法分類中,“詞”常指虛詞或功能詞。
- 離詞: 合指在句子中起分離、連接或标記語法關系作用的虛詞。其功能在于将實詞(如名詞、動詞)分隔開,或連接不同的句子成分、分句,以明确結構關系和邏輯意義。王力在《古代漢語》中指出,這類詞(包括連詞、介詞、部分助詞等)在句法結構中扮演着“離間”實詞的角色,故稱“離詞”。
二、 核心特征與功能
- 語法功能為主: “離詞”本身不表示具體的實物、動作或性狀(如“山”、“跑”、“紅”),其核心價值在于表達語法關系(如并列、轉折、因果)或結構标記(如賓語前置标志、語氣停頓)。例如連詞“而”、“且”,介詞“于”、“以”,助詞“之”、“者”等均屬此類。
- 分離語意單位: 在句子中,“離詞”常位于兩個實詞或分句之間,起到分隔作用,使句子結構清晰、層次分明。如“學而時習之”(《論語》)中的“而”,分隔了動詞“學”和“習”。
- 連接與關聯: 許多“離詞”同時具有連接功能,将詞、短語或句子關聯起來,表達特定的邏輯關系(如“因為…所以…”中的關聯詞)。
三、 與現代術語的對應
在現代漢語語法體系中,“離詞”的概念大緻對應于虛詞(Functional Words / Empty Words),主要包括:
- 介詞(Prepositions): 如“在”、“從”、“對于”,表示時間、地點、對象等關系。
- 連詞(Conjunctions): 如“和”、“但是”、“如果”,連接詞、短語或句子。
- 助詞(Particles): 如“的”、“地”、“得”(結構助詞),“了”、“着”、“過”(動态助詞),“嗎”、“呢”(語氣助詞),附着在詞或句子上表示附加意義或語氣。
- 歎詞(Interjections)和拟聲詞(Onomatopoeia)有時也被廣義地歸入虛詞範疇,但其功能與典型的“離詞”(分離連接)略有差異。
“離詞”是傳統漢語語法分析中對一類詞語的稱謂,特指在句法結構中主要起分隔、連接作用并标示語法關系的虛詞。其核心特征在于依賴實詞存在,本身缺乏實在詞彙意義,價值在于構建清晰的句子結構和表達複雜的邏輯語義關系。理解“離詞”有助于深入把握古漢語的句法特點和文意解讀。
主要參考來源:
- 《漢語大詞典》(羅竹風主編) - “離”、“詞”、“離詞”詞條釋義。 [權威性大型語文辭書]
- 王力《古代漢語》(中華書局) - 通論部分關于虛詞(特别是“離詞”概念)的語法功能闡述。 [權威古代漢語教材]
- 《現代漢語詞典》(中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館) - “虛詞”及相關詞類(介詞、連詞、助詞)的釋義與用法說明。 [權威現代漢語規範詞典]
網絡擴展解釋
“離詞”是漢語中的一個古語詞彙,主要含義如下:
一、基本解釋
離詞指“異詞”,即不同的詞語或表達方式。該詞最早見于晉代郭璞的《<爾雅>序》,原文提到《爾雅》的作用是“總絕代之離詞,辯同實而殊號者也”,意為彙總不同時代的異詞,辨析同一事物不同名稱的區别。
二、字義拆解
- 離(lí):
- 本義為“分離、相隔”,如“離别”“距離”。
- 八卦之一,象征火。
- 古同“罹”,表示遭受(如“離憂”)。
- 詞(cí):
- 指語言中的語句或詩文中的用詞,如“措辭”“詞不達意”。
三、用法與示例
- 文獻引用:邢昺在《爾雅注疏》中解釋“離詞猶異詞也”,強調詞語因時代或語境不同而産生的差異。
- 現代造句:如“字不離詞,詞不離句”,強調詞語需結合上下文理解。
四、相關擴展
“離詞”主要用于古籍中描述詞語的差異性,現代漢語中較少直接使用,但可通過其結構理解“分離的詞義”或“不同表達”。如需更詳細文獻例證,可參考《爾雅》及相關注疏。
别人正在浏覽...
扮戲子拔涉背街犇馬琕琫藏掖晨提夕命吃黑棗兒怆恍垂胡春菢誕質典試電子數字計算機鼎轘地燭東儲鳳冠風疹塊鋼盔枸芑怪不道孤鴻寡鹄殲滅奸慝棘橿緝綏雞頭肉酒鼈九方君家括馬勞苦磷酸龍尾道路上說話,草裡有人面縛鳴神眯睎蹑蹺擔簦遷延窮林去除驅擾入贅三終深中肯綮受辭譚鑫培濤瀾通關節通起途軌王閑文堂五口通商無作小團西僰