(1).人間；俗世。 宋 蘇轼 《風水洞二首和李節推》之二：“山前雨水隔塵凡，山上仙風舞檜杉。” 明 劉基 《仙人洞》詩之一：“五雲隔斷塵凡路，説着人間總不知。” 清 李漁 《蜃中樓·雙訂》：“若非月窟 嫦娥 ，定是 瀟 湘 神女，塵凡世界那有這等姿容？”《紅樓夢》第一○三回：“﹝ 賈雨村 ﹞道：‘學生自蒙……受任貴鄉，始知老先生超悟塵凡，飄舉仙境。’”
(2).凡人。《宣和遺事》前集：“恩許塵凡時縱步，不知身在五雲深。”
塵凡（chén fán）是漢語中一個具有文學意蘊的複合詞，其核心含義指人世間、世俗生活，常與超凡脫俗的境界相對。以下從權威詞典角度對其釋義進行詳細解析：
指人世間，現實世界
強調與“仙境”“佛境”等超然境界的區别，特指充滿瑣事、欲望的世俗社會。
例：《漢語大詞典》釋為：“佛教、道教指人世間。”
來源參考：漢語大詞典編纂處. 《漢語大詞典》（第二版）[M]. 上海辭書出版社.
平凡；普通
形容事物或人的狀态平庸無奇，缺乏非凡特質。
例：《現代漢語詞典》第七版補充其引申義：“形容平凡無奇。”
來源參考：中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）[M]. 商務印書館.
宗教哲學語境：
在佛教、道教文獻中，“塵凡”常與“清淨”“超脫”對立，如“脫離塵凡”指向修行者摒棄世俗羁絆。
例：《紅樓夢》第一二〇回：“我所居兮，青埂之峰；我所遊兮，鴻蒙太空……脫離塵凡，與太虛同在。”
文學修辭意象：
古典詩詞常用以表達對世俗生活的疏離感，如蘇轼《赤壁賦》“飄飄乎如遺世獨立，羽化而登仙”暗含對“塵凡”的超越。
《辭源》（第三版）：
明确标注“塵凡”為“人世，凡俗”，并引用清代小說《鏡花緣》例句：“莫非仙姑不屑塵凡，别有抱負？”
來源參考：商務印書館編輯部. 《辭源》（第三版）[M]. 商務印書館.
《中文大辭典》（台灣中華學術院）：
進一步闡釋其雙重含義：“一謂凡俗之世界，二謂平凡無奇之狀态。”
來源參考：中文大辭典編纂委員會. 《中文大辭典》[M]. 中國文化大學出版社.
該詞始見于唐宋文獻，原為宗教術語，後逐漸泛化為對世俗生活的泛指。明代白話小說（如“三言二拍”）中高頻出現，強化了其大衆語言屬性。
“塵凡”兼具空間意義（人世間）與性質描述（平凡），其文化負載深刻反映了中國傳統中對世俗與超越的辯證思考。以上釋義均依據權威辭書，确保學術嚴謹性。
“塵凡”是一個漢語詞彙，其含義和用法可從以下幾個方面詳細解析：
常用于文學創作或哲理讨論中，表達對世俗生活的反思或向往超脫的心境。例如：“他厭倦了塵凡的紛擾，選擇隱居山林。”
以上内容綜合了詞典釋義、詩詞例證及語境分析，權威來源可參考。
奧折罷斷白鶴茶半勞動力别忙曾經蟬腹帶銙大棘道道地地燈漏頂花皮翻建犯尅犯厲風羽粉墨奮翼附根姑息鶴信葷腥或體郊境解說積念據鞍君侯苦口逆耳阃闑藍縷壘壁柳箭啰哩漫瀾茅舍馬牙褶鬧淫淫内功年流念恤撇蘭搶嘴氣哄哄清羞清吟小班權強羣匹三原尚爾射師社鼠城狐石英鐘殊色肆奢銅盤重肉罅裂下氣怡色下學