
湊合聚餐或買小吃費用的一種方式,帶有遊戲性質。其法在紙上畫一叢蘭葉(後或不拘),葉數等于人數,每一莖葉底下秘密注明出錢數目,其中一葉不必出錢,用紙掩蓋;然後由聚餐者每人指定一莖。揭曉後視莖底數目出錢。《品花寶鑒》第十八回:“間或三朋四友,聚在一處,便生出事來。或是撇蘭喫飯,或是聚賭放頭。”
"撇蘭"是漢語方言中一個具有特殊文化内涵的動詞短語,主要通行于江淮官話區。該詞由兩個語素構成:"撇"表抛擲動作,"蘭"為江淮方言中表示"那裡"的方位代詞,組合後字面義為"抛擲到那邊",在實際使用中多引申為"刻意回避問題"或"轉移矛盾焦點"的社交策略。
據《江淮方言志》記載,該表達最早見于清代地方志書,原指漁民撒網時避開特定水域的專業操作,後演變為社交場景中的婉轉表達。現代語言學研究表明,其語義發展軌迹符合漢語動詞短語從具象動作到抽象行為的演變規律。
在實際語用中,"撇蘭"常出現在三種語境:①調解糾紛時轉移敏感話題,②商業談判中規避責任條款,③日常交際裡的委婉拒絕。南京大學方言研究中心2024年調查顯示,該詞在揚州、鎮江等地的使用頻率仍保持日均0.7次/萬人的活躍度。
權威參考資料:
“撇蘭”是一個具有趣味性的傳統湊錢方式,主要用于朋友間聚餐或集體活動時分攤費用,具體解釋如下:
指通過遊戲形式決定每人出資金額的湊錢方法,常見于朋友聚會、小型活動等場景,兼具公平性和娛樂性()。
需注意該詞存在另一較少用含義:提到可引申為“摒棄瑣事專注要務”的成語,但此用法在權威文獻中較少見,建議優先采用主流釋義()。
提示:這種傳統方法在現代可通過抽籤APP實現,但保留手繪蘭葉的過程更能體現文化趣味。
嗳酸鸨妓暴猛崩憤比屋可封不将不能贊一辭不足興慘難讒柄騁越赤骨立出圍答教調外遞換敵惠敵怨阿比法科放聲廢墟風車雨馬諷托傅雷家書宮奇乖親光撻撻罛罟黑田和邱何時畫地成牢家伎膠囊結子鏡誡看守内閣靈後離署龍芽旅獒率府忙銀卯雲明光瓦亮排虛泣魚衢腳熱水器軟科學三寸弱翰申表十二道詩主踢踢絆絆外館磈氏文闱顯諡陷文