
(1).人间;俗世。 宋 苏轼 《风水洞二首和李节推》之二:“山前雨水隔尘凡,山上仙风舞檜杉。” 明 刘基 《仙人洞》诗之一:“五云隔断尘凡路,説着人间总不知。” 清 李渔 《蜃中楼·双订》:“若非月窟 嫦娥 ,定是 瀟 湘 神女,尘凡世界那有这等姿容?”《红楼梦》第一○三回:“﹝ 贾雨村 ﹞道:‘学生自蒙……受任贵乡,始知老先生超悟尘凡,飘举仙境。’”
(2).凡人。《宣和遗事》前集:“恩许尘凡时纵步,不知身在五云深。”
尘凡(chén fán)是汉语中一个具有文学意蕴的复合词,其核心含义指人世间、世俗生活,常与超凡脱俗的境界相对。以下从权威词典角度对其释义进行详细解析:
指人世间,现实世界
强调与“仙境”“佛境”等超然境界的区别,特指充满琐事、欲望的世俗社会。
例:《汉语大词典》释为:“佛教、道教指人世间。”
来源参考:汉语大词典编纂处. 《汉语大词典》(第二版)[M]. 上海辞书出版社.
平凡;普通
形容事物或人的状态平庸无奇,缺乏非凡特质。
例:《现代汉语词典》第七版补充其引申义:“形容平凡无奇。”
来源参考:中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》(第7版)[M]. 商务印书馆.
宗教哲学语境:
在佛教、道教文献中,“尘凡”常与“清净”“超脱”对立,如“脱离尘凡”指向修行者摒弃世俗羁绊。
例:《红楼梦》第一二〇回:“我所居兮,青埂之峰;我所游兮,鸿蒙太空……脱离尘凡,与太虚同在。”
文学修辞意象:
古典诗词常用以表达对世俗生活的疏离感,如苏轼《赤壁赋》“飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙”暗含对“尘凡”的超越。
《辞源》(第三版):
明确标注“尘凡”为“人世,凡俗”,并引用清代小说《镜花缘》例句:“莫非仙姑不屑尘凡,别有抱负?”
来源参考:商务印书馆编辑部. 《辞源》(第三版)[M]. 商务印书馆.
《中文大辞典》(台湾中华学术院):
进一步阐释其双重含义:“一谓凡俗之世界,二谓平凡无奇之状态。”
来源参考:中文大辞典编纂委员会. 《中文大辞典》[M]. 中国文化大学出版社.
该词始见于唐宋文献,原为宗教术语,后逐渐泛化为对世俗生活的泛指。明代白话小说(如“三言二拍”)中高频出现,强化了其大众语言属性。
“尘凡”兼具空间意义(人世间)与性质描述(平凡),其文化负载深刻反映了中国传统中对世俗与超越的辩证思考。以上释义均依据权威辞书,确保学术严谨性。
“尘凡”是一个汉语词汇,其含义和用法可从以下几个方面详细解析:
常用于文学创作或哲理讨论中,表达对世俗生活的反思或向往超脱的心境。例如:“他厌倦了尘凡的纷扰,选择隐居山林。”
以上内容综合了词典释义、诗词例证及语境分析,权威来源可参考。
拨房城垒尘混伧重翅翼冲突除服到的囮鸟讹伪梵方浮露芙蓉府婚家夹棒假拟歼伤骄暗鲛国计策界地进俯退俯巨什开发铠仗廉角麟轩利巧緑酃买告猫弹竹迷败酩酊敏黠闹开鸟语花香抢险队迁雄谦虚谨慎清调曲庆覃蛩蚊毡棨信肉亲塞尺撒然上弦深刺腧髓生澁事权遂伯铁券丹书透镜团圈酴醾挝乖霞杯铦钢乡贤祠仙园