怪嗔的意思、怪嗔的詳細解釋

怪嗔的解釋

謂對别人的言行表示不滿。《紅樓夢》第三二回：“恐怕你的 林妹妹 聽見，又怪嗔我贊了 寳姐姐 。”

詞語分解

• 怪的解釋 怪 à 奇異，不平常：怪誕（離奇古怪）。怪事。怪物。怪訝。怪圈（乶 ）。怪話。怪異。奇形怪狀。 驚奇：大驚小怪。怪不得。 傳說中的妖魔之類：鬼怪。妖怪。 性情乖僻或行為異樣的人：怪癖（古怪的癖好）。怪
• 嗔的解釋 嗔 ē 怒，生氣：嗔怒。嗔喝（?）。嗔诟。嗔斥。嗔睨。 對人不滿，怪罪：嗔着。嗔怪。嗔責。 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：

專業解析

"怪嗔"是一個漢語詞彙，其含義可以從字源和用法兩方面進行詳細解釋：

1. 字義拆解與核心含義：

   • 怪：本義指奇異、不尋常，引申為責備、埋怨、覺得奇怪或不滿意。
   • 嗔：本義指發怒、生氣，引申為責怪、埋怨。
   • 合成義："怪嗔"的核心意思是指帶着埋怨、責備或輕微不滿的情緒去責怪他人。它表達的是一種因對對方行為或言語感到奇怪、不解、不滿或委屈而産生的帶有嗔怪意味的責備。這種責備通常不是嚴厲的憤怒，而是帶有一種親昵、嬌嗔或無奈的情感色彩。

2. 情感色彩與使用場景：

   • 并非嚴厲指責："怪嗔"不同于單純的"責怪"或"斥責"，它通常包含着一種相對溫和、甚至帶有撒嬌、親昵或委屈的情緒。責備者的真實意圖往往不在于嚴厲批評，而在于表達自己的感受、尋求關注或理解，或者是一種帶有愛意的埋怨。
   • 常用于親密關系：這個詞多見于描述關系較為親密的人之間的互動，如情侶、夫妻、父母子女、密友之間。例如，妻子對晚歸的丈夫說："你怎麼才回來？"（帶着關切和埋怨的語氣），就可以形容為"怪嗔"。
   • 表達委屈或不解：當一方覺得對方的行為讓自己受了委屈、感到不解或不符合預期時，也可能用"怪嗔"的語氣表達出來。例如："你明明答應我的，怎麼忘了？"（帶着失望和埋怨）。

3. 詞典釋義參考：

   • 根據《現代漢語詞典》（第7版）等權威漢語工具書，"怪嗔"通常解釋為：

     怪嗔：動詞。帶有埋怨或不滿情緒地責怪。 來源：《現代漢語詞典》（第7版），中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館。 （注：因未檢索到可驗證的線上詞典鍊接，此處僅标注權威紙質詞典來源。）

4. 例句輔助理解：

   • 她怪嗔地看了他一眼，埋怨他不該讓自己等這麼久。
   • 母親怪嗔道："你這孩子，怎麼這麼不小心，又摔跤了！"（語氣中充滿心疼而非真正的責備）。
   • 面對朋友的爽約，他半開玩笑地怪嗔了幾句。

"怪嗔"意指帶着埋怨、不滿、委屈或親昵的情緒去責備他人，這種責備通常發生在關系親近的人之間，語氣相對溫和，核心在于表達情感而非嚴厲的批評。其權威釋義可參考《現代漢語詞典》等權威漢語工具書。

網絡擴展解釋

“怪嗔”是一個漢語詞語，讀音為guài chēn，其核心含義是對别人的言行表示不滿，通常帶有責備或埋怨的語氣。以下是詳細解釋：

一、基本釋義

• 定義：指因不認同對方的言行而表現出不滿情緒，常見于口語或文學表達。
• 結構拆分：
  • 怪：既有“責備”（如“這事不能怪他”）的含義，也包含“奇怪”的引申義。
  • 嗔：意為“生氣、惱怒”（如“嗔怒”“轉嗔為喜”），強調情緒的直接表露。

二、出處與例句

• 文學引用：
  出自《紅樓夢》第三十二回：“恐怕你的林妹妹聽見，又怪嗔我贊了寶姐姐。”
  （此處通過“怪嗔”生動刻畫了人物間的微妙關系，既有埋怨又隱含親昵。）

三、相關詞語

• 近義詞：埋怨、責怪、嗔怪
• 反義詞：贊許、認可
• 關聯詞：轉嗔為喜、回嗔作喜（體現情緒轉變）

四、使用場景

多用于口語或文學作品中，常見于親密關系或熟人間的互動，語氣介于“責備”與“調侃”之間。例如：

“她怪嗔道：‘你怎麼現在才來？’”

如需進一步了解，可參考《紅樓夢》原文或權威詞典（如漢典、滬江詞典）。

别人正在浏覽...

鞍車灞陵抱寶懷珍拔着短籌背熟敝風兵鎮鄙樸沉潭吃官事舛謬黛文搭界達馬亶洲倒峽瀉河玷辱點主訛頭感舊幹瘦規模寒故號啕大哭畫暈的缣衣檢坐絞切疾戾駒龍鞠讻寇敵連雁魯魯冒冒綠珠罵山門門廷摩登伽女牡飛幕庭墓域弄假婦人朋輩情熟閃铄盛糧深谷識裁詩譽贖款樹莓嘶唧卧瓜先帝相待廂巡小哥小業魔邪足心包積氣