月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

聊且的意思、聊且的詳細解釋

關鍵字:

聊且的解釋

[tentatively;for the moment] 姑且;暫且

聊且一年終局,來年各尋投向

詳細解釋

姑且。《後漢書·張衡傳》:“留 瀛洲 而採芝兮,聊且以乎長生。” 晉 葛洪 《抱樸子·嘉遯》:“聊且優遊以自得,安能苦形於外物哉!” 唐 戴叔倫 《早行寄朱山人放》詩:“心知 剡溪 路,聊且寄前期。” 宋 蘇轼 《與滕達道書》之五:“ 秦太虛 言,公有意拆卻 逍遙堂 橫廊,切謂宜且留之,想未必爾,聊且言之。” 元 揭傒斯 《題<淵明撫松圖>》詩:“孤松臨廣園,聊且共盤桓。” 魯迅 《華蓋集續編·不是信》:“那時我說‘佥事這一個官兒倒也并不算怎樣的區區’,就為此人的乘機想做官而發,刺他一針,聊且快意。”

詞語分解

專業解析

"聊且"是一個漢語副詞,屬于書面語,帶有一定的文言色彩,在現代漢語中使用頻率不高,但在特定語境下仍會出現。其核心含義可以理解為:

勉強地、權宜之計地、姑且地。它表示在條件不充分、不理想或無奈的情況下,采取某種暫時性的、非根本性的行動或态度,含有退而求其次、無可奈何或自我安慰的意味。

以下是從權威漢語詞典和語言學角度對其的詳細解釋:

  1. 字義分解與合成:

    • 聊: 本義有“依賴”、“憑借”之意,引申為“姑且”、“暫且”。例如,“聊以自慰”中的“聊”即此意。
    • 且: 常用作副詞,表示“暫且”、“姑且”。
    • 合成: “聊且”可以看作是“聊”和“且”兩個同義或近義副詞的重疊使用,起到加強語氣的作用,強調行為的臨時性、權宜性和非根本性。
  2. 核心語義特征:

    • 臨時性與權宜性: 表示所采取的行動或持有的态度是暫時的、非長久的,是在沒有更好選擇或條件不成熟情況下的替代方案。例如:“事已至此,聊且一試。”(事情已經這樣了,姑且嘗試一下。)
    • 勉強性與無奈感: 常隱含着行動者内心的不情願、無奈或對結果的不抱太大希望。例如:“明知希望渺茫,也聊且為之。”(明知道希望很小,也勉強去做。)
    • 非根本性: 所做的事情往往不是解決問題的根本辦法,而是一種過渡或應付。例如:“資金不足,聊且維持現狀。”(資金不夠,姑且維持現在的樣子。)
    • 自我安慰: 有時帶有一種自我寬慰、尋求心理平衡的色彩。例如:“生活清苦,聊且自得其樂。”(生活清貧,姑且自己找點樂趣。)
  3. 語用特征:

    • 語體: 書面語色彩較濃,多用于正式或文學性較強的語境中,日常口語中較少使用。
    • 語境: 常用于描述面對困難、無奈、資源不足或結果難料時的行為或心态。
    • 搭配: 常與表示嘗試、維持、忍受、自慰等含義的動詞搭配,如“聊且一試”、“聊且為之”、“聊且維持”、“聊且忍受”、“聊且自慰”。
  4. 與近義詞的區别:

    • 姑且: 意義與“聊且”最為接近,都表示暫時、權宜。但“姑且”在現代漢語中使用更廣泛,口語中也可見,語義上“勉強、無奈”的意味可能略弱于“聊且”,有時更側重“暫時先這樣”的提議或讓步。
    • 暫且: 強調時間上的短暫,暫時如此,以後可能改變。沒有“聊且”那麼強烈的“勉強、無奈”色彩。
    • 權且: 強調因條件所限,變通地、靈活地采取某種措施。與“聊且”的“權宜”義相近,但“權且”更側重方法的變通性,“聊且”更側重心态的無奈或勉強。

權威參考來源:

網絡擴展解釋

“聊且”是一個漢語副詞,表示“姑且、暫且”之意,常用于表達暫時性或權宜性的行為。以下是詳細解釋:

  1. 基本釋義
    “聊且”指在缺乏更好選擇時,暫時采取某種行動或保持某種狀态,帶有讓步或無奈的語氣。例如:“聊且忍耐”“聊且試試”。

  2. 古籍出處

    • 《後漢書·張衡傳》:“留瀛洲而采芝兮,聊且以乎長生。”
    • 曹植《贈徐幹》詩:“聊且夜行遊,遊彼雙阙間。”
    • 晉代葛洪《抱樸子·嘉遯》中也有類似用法。
  3. 現代用法
    現代漢語中多用于書面或較正式的語境,表示暫時性動作。例如:“此事把握不大,聊且試試”,或用于文學創作中,如“寫一點隨感,聊且算作總結”。

  4. 近義詞與辨析
    近義詞包括“姑且”“暫且”“權且”。區别在于“聊且”更強調“無奈中的暫時選擇”,而“姑且”使用範圍更廣,口語和書面均可。

該詞多用于表達臨時性、過渡性的行為,常見于古典文獻和現代書面語,需結合語境理解其隱含的讓步或無奈情緒。

别人正在浏覽...

白頭帖子巴曲崩解豳谷駁估測景鈔胥成科蔥蒙促曲獃悍頂針續麻東箭短暫廢舉甘露廚根統孤平寒瘧寒渚河漫灘慧燈貨物艱苦創業鞬腰家業計謀鯨鬚倨慢六通藜苋龍首豕足鸾旗車掠美市恩絡秀呂召面沒羅皿卷年老力衰破族阙乏三鞭酒喪家子三環五扣三谏扇面石矼石磐手策守險疏棄騰聲飛實田典銅角子歪理王夏文螭武功夏海邪惑