笑呷呷的意思、笑呷呷的詳細解釋

笑呷呷的解釋

猶言笑哈哈。 元 喬吉 《金錢記》第一折：“寬綽綽翠亭邊蹴踘場，笑呷呷粉牆外鞦韆架。” 元 無名氏 《殺狗勸夫》第一折：“他那廂笑呷呷倒玉樽，我這裡哭啼啼誰動問。”

詞語分解

• 笑的解釋 笑 à 露出愉快的表情，發出歡喜的聲音：笑容。笑顔。笑眯眯。談笑風生。 譏嘲：笑柄。笑話。笑談。贻笑大方。嘲笑。見笑。恥笑。 哭啼 筆畫數：； 部首：竹； 筆順編號：
• 呷呷的解釋 形容衆聲雜沓。 唐 李白 《大獵賦》：“喤喤呷呷，盡奔突于場中。”.象聲詞。鴨叫聲。《爾雅·釋鳥》：“鴨鳴呷呷。” 宋 無名氏 《豹隱紀談》：“鷄鳴喈喈，鴨鳴呷呷，縣尉下鄉，有獻則納。” 端木蕻良

專業解析

笑呷呷是一個漢語拟聲詞，用于形容人連續、歡快且略帶聲響的笑聲。其核心含義可拆解如下：

1. 字義解析

   “笑”指笑聲或笑的動作；“呷”本義為小口飲或吞咽聲，此處作疊詞“呷呷”模拟笑聲的短促、輕快節奏。整體描繪一種清脆、爽朗且富有節奏感的笑聲，常隱含輕松愉悅的情緒。

2. 用法特征

   • 語境關聯：多用于古典白話文學（如元雜劇、明清小說），現代漢語較少使用。
   • 情感色彩：含诙諧、戲谑或暢快的意味，如《西廂記》中張生調笑時的場景。
   • 拟聲效果：通過“呷呷”重複音節強化笑聲的連貫性與生動性，類似“笑哈哈”但更顯細膩。

3. 權威典籍例證

   該詞見于多部經典文獻：

   • 《西廂記》（王實甫）：

     “笑呷呷十字，颠倒寫鴛鴦字。” 描寫人物調笑時的歡快神态 。

   • 《全元曲》（收錄元代散曲）：

     “醉醺醺，笑呷呷。” 表現宴飲場景中酣暢的笑聲 。

4. 語言學歸類

   屬“ABB式拟聲疊詞”，與“笑哈哈”“笑呵呵”同構，但“呷呷”更突出聲音的顆粒感與節奏性，近似吞咽聲或禽鳥鳴叫的輕快感（如“鴨呷呷”），後引申為笑聲的摹寫。

參考資料

• 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）：“笑呷呷”詞條釋義。
• 《元語言詞典》（中華書局）：元代拟聲詞用法分析。
• 王實甫《西廂記》原文例證（人民文學出版社刊本）。

網絡擴展解釋

“笑呷呷”是一個漢語成語，用于形容人開懷大笑的狀态。以下是綜合多個權威來源的詳細解析：

基本含義

• 詞義：形容人笑得很開心、爽朗，帶有連續不斷的笑聲，多表現樂觀豁達的情緒。
• 結構：由重複的拟聲詞“呷呷”疊加“笑”字構成，增強笑聲的生動性和節奏感。

發音與用法

1. 發音：
   存在兩種常見讀音：
   • xiào xiā xiā（多見于現代詞典标注）；
   • xiào gā gā（部分古代文獻和方言中的讀法）。
2. 使用場景：
   • 文學描寫：常見于元曲等古典作品，如喬吉《金錢記》中“笑呷呷粉牆外秋千架”。
   • 口語表達：用于形容人放聲大笑的歡快場景，如“他笑呷呷地講着趣事”。

近義詞與反義詞

• 近義詞：笑哈哈、樂呵呵、笑吟吟（均表示愉快的笑）。
• 反義詞：哭啼啼、淚汪汪（表現悲傷情緒）。

文化背景

該詞在元代文學中高頻出現，例如元雜劇《殺狗勸夫》中“他那廂笑呷呷倒玉樽”，通過對比笑聲與哭泣聲，增強戲劇沖突。其拟聲結構也反映了漢語疊字詞在描繪聲音和狀态時的獨特表現力。

如需進一步考證古典文獻中的具體用例，可參考、5的元代作品引文來源。

别人正在浏覽...

筆底下波流茅靡采斿城衛辭推怠終大腦皮層道陌大霈貂尾扇定距丁頭風信旗獦獠更法紅線畫知家至戶到捷雷不及掩耳凈財箕仙克儉恇攘賫書雷居士梁楹蓮社僚從麟甸藰莅麋至那些昵語逆種攀親破業前圖鵲尾爐三尺令三尺桐膻芗沈奧升第神情攝悟贖款熟稔四六塔裡木盆地螳蜋之衛天顔鐵炭讬始外裔卧酪烏弓無骹尊香莼曉明