茶水的意思、茶水的詳細解釋

茶水的解釋

[tea or boiled water supplied free to the public] 加茶葉泡成的開水或白開水

茶水供應站

泛指飲用的茶或開水。《水浒傳》第二四回：“安排好了茶水。”《儒林外史》第十八回：“茶水，燈油，都是店裡供給。” 吳組缃 《山洪》十三：“一早起來，吳老爹就到祠堂裡燒了茶水。”

茶的解釋茶 á 常綠灌木，葉長橢圓形，有鋸齒，經加工制為飲料，就是茶葉；秋末開花，白色；種子可榨油；木質緻密，供雕刻用：茶樹。茶農。特指“茶葉”：綠茶。紅茶。花茶。沱茶。龍井茶。烏龍茶。用茶葉沏成的飲料：
水的解釋水 ǐ 一種無色、無臭、透明的液體：水稻。水滴石穿。水洩不通。河流：漢水。湘水。江河湖海的通稱。水庫。水利。水到渠成（喻條件成熟，事情就會順利完成）。水可載舟。跋山涉水。依山傍水。液汁：水筆。墨

"茶水"是漢語中具有豐富文化内涵的複合詞，其核心含義可從以下四個維度解析：

一、基本釋義指用茶葉沖泡的飲料，《現代漢語詞典》（第7版）定義為"用茶葉沖泡的飲品"。該詞由"茶"（Camellia sinensis植物制品）與"水"（沖泡介質）構成，凸顯其制作本質。

二、文化符號學解讀在中國茶道體系中，茶水超越物理形态，承載禮儀功能。陸羽《茶經》強調"茶水之精，在于器與境"，體現其作為文化載體的特性。清代《茶說》記載"茶水七分，禮數三分"，說明其社會交往屬性。

三、社會語言學功能該詞在不同語境呈現語義偏移：①餐飲場所指代免費提供的飲用水（區别于收費飲料）；②文學修辭中象征樸素生活，如老舍作品常用"粗茶水"比喻市井文化；③商務場景衍生出"茶水費"等社會學術語。

四、構詞法分析屬于偏正結構複合詞，"茶"限定"水"的品類特征。對比方言變體：吳語區保留古語"茶湯"，粵語區多用"茶氷"指冷泡茶，反映地域文化差異。

中國社會科學院語言研究所. 現代漢語詞典(第7版). 商務印書館,2016

陸羽. 茶經·五之煮. 唐代茶學專著

陳鑒. 茶說. 清代茶文化論著

老舍. 茶館. 人民文學出版社,1957

李榮主編. 漢語方言大詞典. 中華書局,1999

“茶水”是一個常見詞彙，其含義和用法在不同語境中略有差異，以下是綜合多個來源的詳細解釋：

茶水通常指用茶葉沖泡的飲品，也可泛指白開水或免費提供的飲用熱水。例如公共場所的“茶水供應站”即提供此類服務。

茶水既是日常飲品，也是文化符號，其定義隨語境變化，但核心始終圍繞茶葉沖泡的液體或公共飲水服務。如需更完整信息，可參考《辭海》或古典文學中的相關描述。