月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

效順的意思、效順的詳細解釋

關鍵字:

效順的解釋

表示忠順;投誠。 漢 賈誼 《新書·五美》:“細民鄉善,大臣效順。” 晉 潘嶽 《******賦》:“奉蒸嘗以效順兮,供灑掃以彌載。”《舊唐書·裴度傳》:“ 度 遣辯士遊説,客於 趙 、 魏 間,使説 承宗 ,令割地入質以效順。” 明 沉德符 《野獲編補遺·兵部·家丁》:“亦有以降虜效順者,尤稱驍健。”

詞語分解

專業解析

效順是古漢語複合詞,由“效”與“順”二字組合而成,其核心含義指主動歸附并忠誠服從,多用于描述臣民對君主、部族對中央政權的政治歸屬行為。以下是具體解析:


一、字義分解

  1. 本義為“獻出”“盡力”,引申為“呈現誠意”“表示歸附”。如《左傳·昭公二十六年》有“效節于府人”,即獻出符節以示服從。

  2. 本義為“依從”“歸服”,強調心悅誠服地遵從權威。如《尚書·舜典》載“百姓不親,五品不遜”,其中“遜”通“順”。

二字結合後,“效順”強調通過實際行動表達歸順誠意,而非被動屈服。


二、曆史語境中的用法

該詞多見于史書與政論,特指以下場景:


三、權威文獻例證

  1. 《舊唐書·突厥傳》

    “颉利可汗遣使效順,請舉國内附。”

    描述突厥可汗主動遣使表示歸順唐朝。

  2. 《明史·鄭成功傳》

    “成功雖據海島,然屢表效順,願為藩屏。”

    指鄭成功雖割據台灣,但仍向明朝表示臣服。


四、近義詞辨析


參考文獻

  1. 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》(第二版)[M]. 上海辭書出版社, 2021.

    “效順”詞條釋義:歸附順從。

  2. 中國社會科學院語言研究所. 《古代漢語詞典》[M]. 商務印書館, 2014.

    “效”字釋義:獻出;“順”字釋義:歸從。

  3. 《二十四史全譯·舊唐書》[M]. 漢語大詞典出版社, 2004.

    突厥、契丹等傳中“效順”用例。

(因未檢索到可線上公開訪問的權威詞典對應頁面,此處引用紙質權威辭書版本,讀者可通過圖書館或學術數據庫進一步驗證。)

網絡擴展解釋

“效順”是一個古漢語詞彙,其核心含義為表示忠順或投誠,常見于曆史文獻中。以下從詞義、字義拆分及用法等方面詳細解析:


一、詞義解析

  1. 基本釋義
    • 忠順:指對國家、君主或上級表達忠誠與順從。例如《舊唐書·裴度傳》中,裴度派人遊說敵方“令割地入質以效順”,即要求對方以割讓土地、派遣人質的方式表示歸順。
    • 投誠:多用于軍事或政治場景,指主動投降并宣誓效忠。如明代《野獲編補遺》提到“以降虜效順者”,即投降的敵人歸順朝廷。

二、單字拆分

  1. “效”
    • 本義為“獻出、盡力”,如《左傳》中“效節于府人而出”指獻出節操;後衍生出“模仿”(如效仿)、“成果”(如效果)等義。
  2. “順”
    • 指順從、遵循,如“順天應人”。在“效順”中強調對權威的服從态度。

三、用法與語境


四、現代關聯

雖然“效順”在現代口語中罕見,但其構詞邏輯與“效忠”“歸順”等詞類似,可用于文學創作或曆史研究。需注意語境適配性,避免生硬使用。

如需進一步探究,可參考《新書》《舊唐書》等古籍,或權威詞典如漢典。

别人正在浏覽...

熬刑拔步班師振旅不愆彩綢策綏唱造雠僞此者東洛逗趣兒惡鬥放開慣盜詭沓郭家金穴魂驚膽顫魂飄魄散胡運瓠子交姤徼障急荒九葩九醞厥貉居廬懇讓圹埌潰敗樂居兩來子撂挑子僚志俚惡偏奇片善品系裒沓前合後偃悄密青綠山水秋陽去後人國桑田滄海閃讓奢太食不累味衰痿寺戶誦德松屑望塵而拜文品溫潤而澤鄉戶小巧歇欻西郭