
晉 葛洪 《神仙傳·麻姑》:“ 麻姑 自説雲:‘接侍以來,已見 東海 三為桑田,向到 蓬萊 水淺,淺于往者會時畧半也,豈将復還為陵陸乎!’”後因以“桑田滄海”喻世事的巨大變遷。 元 王進之 《春日田園雜興》詩:“桑田滄海幾興亡,歲歲東風自扇揚。” 清 孫枝蔚 《空城雀》詩:“自從桑田變滄海,經過空城淚如泉。”《兒女英雄傳》第二十回:“列公,你道怎個蒼狗白雲,天心無定;桑田滄海,世事何常。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:桑田滄海漢語 快速查詢。
“桑田滄海”是漢語中描述世事變遷的經典成語,典出道教傳說與古籍記載。該詞由“桑田”(種桑樹的田地)和“滄海”(深藍色的大海)構成,字面指陸地與海洋的互相轉化,深層含義強調自然與人事的巨變。據東晉葛洪《神仙傳》記載,仙女麻姑自稱三次目睹東海變為桑田,印證了道教“海陸輪回”的宇宙觀。
現代漢語詞典将其定義為“比喻世事變化極大”(《現代漢語詞典》第7版),常用于形容曆史興衰、地貌改易或人生際遇的劇烈轉折。例如唐代詩人盧照鄰《長安古意》以“節物風光不相待,桑田滄海須臾改”映射王朝更疊,清代曹雪芹《紅樓夢》則借“桑田滄海任更差”暗喻家族命運起伏。該成語在當代多用于文學創作與曆史評述,其權威性可參考《漢語大詞典》及《中國成語大辭典》相關詞條。
“桑田滄海”是一個漢語成語,其核心含義是比喻世事變化巨大,通常用于形容自然或社會經曆漫長歲月後的顯著變遷。以下是詳細解釋:
基本釋義
該成語的字面意思是“大海變為農田,農田變為大海”,通過自然景觀的巨變,引申為世事無常、時間帶來的深刻變化。例如,地質運動中陸地與海洋的轉換,或人類社會的興衰更疊均可借此形容。
出處與典故
成語源自晉代葛洪《神仙傳·麻姑》,記載仙人麻姑的對話:“已見東海三為桑田。” 意指麻姑長壽,目睹東海多次在農田與大海之間轉換,突顯時間跨度與變化的不可逆性。
用法與語境
近義與關聯表達
相近成語包括“滄海桑田”(更常用)、“白雲蒼狗”“翻天覆地”等。需注意“桑田滄海”與“滄海桑田”詞序不同但含義一緻,均被權威詞典收錄。
文化意義
這一成語承載了中國傳統文化中對自然力量的敬畏與對時間哲理的思考,常見于文學、曆史評述中,用以烘托物是人非或文明興衰的主題。
示例:
“考古發現揭示,這片沙漠曾是綠洲,真可謂桑田滄海。”
傍通曆班籍保強薜服逞勝遲欠存放大帽子誕澀鬥頓豆酒隊副萼緑防患未萌反樸封冊風燭殘年服皁幹濕球溫度表狗民國孤誠海若回數鹄面鸠形虎中緘口不言階墀靜音酒博士畸重懶驢愁兩廈流魚賣文為生梅粥門牓猛烈命珪謀贊槃鼓攀朱檻辟置溥遍蜣蜋倩巧起死回生蛇蚖史晨碑水君水臬蒜苔踏飧亭渟務附無聞顯稱祥符香物香浥崄巇