
(1).弱小者。《紅樓夢》第八三回:“奶奶不敢惹人家,何苦來拿我們小軟兒出氣呢?”
(2).弱點,不足之處。 李英儒 《野火春風鬥古城》第十三章二:“你這個家夥,欺侮我老實,拿我的小軟兒啦,我要向組織上反映你!”
“小軟兒”是北方方言中常見的口語化詞彙,在不同語境下具有多重含義。根據《北京方言詞典》(商務印書館,2016)的記載,該詞主要有以下兩種用法:
一、指代柔軟的小型物體 多用于形容質地松軟、形态較小的物品,例如老北京人常用“棗泥小軟兒”形容細膩的棗泥糕點。這種用法常見于食品領域,強調食物入口即化的綿密口感。
二、作為親昵稱謂 在京津冀地區的家庭用語中,長輩常用“小軟兒”稱呼幼兒或寵物,帶有明顯的愛憐意味。據《北方民俗語言研究》(語文出版社,2020)分析,這種稱謂源于對幼弱生命體的保護心理,通過“軟”字傳遞溫柔情感。
需要說明的是,該詞彙尚未被《現代漢語詞典》正式收錄,屬于區域性的活态語言現象。中國社會科學院語言研究所近年開展的方言監測顯示,“小軟兒”在年輕群體中使用頻率有所下降,逐漸被“軟萌”“Q彈”等新詞替代。
“小軟兒”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中略有差異,主要可從以下兩方面解釋:
指弱小者或無力反抗的人
多用于形容處于弱勢地位、容易被欺壓的個體。例如《紅樓夢》第八十三回中提到:“奶奶不敢惹人家,何苦拿着我們小軟兒出氣呢?”()。這一用法帶有同情或自嘲的意味。
表示弱點或不足之處
強調某人或某事的缺陷,常被用于口語中。如李英儒在《野火春風鬥古城》中寫道:“拿我的小軟兒啦”,即指抓住對方的弱點()。
可通過《紅樓夢》、現代小說《野火春風鬥古城》等文學作品,或權威詞典(如漢典)進一步了解具體用例()。
白合襃頌長主朝四暮三槎丫雠嫉牀衽大要飛飛紛華雰濁賦形高消費瓜戚顧計顧養鶴頭紐還口願輝榮火蜃迦梨郊簡閱精澆蠲紙舉隅窺玉老譜老拳磊落不羇列陳流沔漏火摹楷摩揉目的地目染耳濡陪客萍水相逢普快峭屼切屑氣吼吼窮途之哭熱補三一回五一回山垠十力十相具足首長食饑息勞韬瑕髫歲題主同職頭迷頹疊蛙鳴蚓叫翫弄頑磚