俗語。比喻以多馀的錢做不急需的事。笊籬，一種形如勺子的竹器。 元 高文秀 《黑旋風》第三折：“俺孩兒每卧土坑，披麻被，你可也争知。還有精着腿，無個袴兒穿的。誰有那閒錢補笊籬。” 元 無名氏 《殺狗勸夫》第二折：“并沒半升粗米施饘粥，單有一注閒錢補笊籬。”《初刻拍案驚奇》卷十三：“正是冬天買夏衣，那得閒錢補抓籬？”
“閑錢補笊籬”是一個漢語俗語，源自民間口語，常用于描述一種資源分配不當的行為。從漢語詞典角度解釋，其核心含義是指用多餘的閑散資金或資源去修補一些無關緊要的小物件（如笊籬），而非用于更有價值或緊急的用途，體現了對浪費行為的批評。以下從詞源、語義和用法三方面詳細闡述。
“閑錢”指閑置的、非必要的資金；“補”意為修補；“笊籬”是一種傳統廚房用具，用于撈取食物，常由竹篾或金屬制成，易損壞但價值不高。整個俗語比喻在資源充裕時，人們傾向于将多餘的錢財浪費在瑣碎小事上，而非投資于長遠或重要事務。例如，在家庭經濟中，如果某人用積蓄購買非必需品而非儲蓄或投資，就可被形容為“閑錢補笊籬”。這反映了漢語文化中倡導節儉和資源優化的價值觀。
在口語和文學中，“閑錢補笊籬”常用于勸誡或諷刺。例如，在讨論財務管理時，它強調應将資金優先用于教育、健康或投資等關鍵領域。其反義可理解為“好鋼用在刀刃上”，即資源應集中用于核心需求。典型語境包括：
該俗語被收錄于多部權威漢語詞典，其解釋基于語言學研究和民間語料：
“閑錢補笊籬”是一個源自元代的民間俗語，其含義和用法可綜合解釋如下：
一、核心含義
比喻用多餘的錢去做不急需或無關緊要的事。其中，“閑錢”指生活必需費用之外的富餘資金，“笊籬”是一種竹編的漏勺狀工具，常用于撈取食物（如面條、餃子）。補笊籬本非緊急需求，因此用閑錢來做此事，暗含對資源分配不當的諷刺。
二、出處與用法
該俗語最早見于元代戲曲，例如：
三、現代延伸
如今該俗語常用于兩種語境：
四、文化内涵
反映了傳統農耕社會“量入為出”的消費觀，強調資金應優先滿足基本需求，與《朱子家訓》“勿營華屋，勿謀良田”的節儉理念一脈相承。
阿q正傳綁匪薄海騰歡備查辨察彩币鸧金沖床重規累矩瘡痛純嘏淳化閣帖刺客大氣圈得天獨厚地寶反側子反腐倡廉方直匪軍肥秩鳳凰皂隸擀氈關白桂緑菰米古事蠱心喪志還意鶴胫惶慄環聚儉以養德教化驚惴近況寄宿舍軍期抗辭口蹄疫困悴蘭艾同焚襕裙劉陸亂墳崗録蘭偏美清警輕視傲物清談派日角深仁厚澤神武門順便松床溲器鐵籠窩穣武部陷詐