
(1) [in passing;at one's convenience] 做某事時帶着做
順便幫我找人
(2) [附帶做另一事]
你上樓順便(順帶)把她叫下來
(1).趁做某事的方便做另一件事。 元 楊顯之 《潇湘雨》第一折:“小生如今上朝取應去,到此 淮河 渡,這裡有個 崔文遠 ,他是俺爹爹的親兄,順便須探望他去。”《二十年目睹之怪現狀》第十三回:“又想買點 南京 的土貨,順便寄去。” 冰心 《山中雜記》九:“我因頭痛,要出去走走,順便也去看看那害我半日不得休息的汽機。”
(2).順利方便。 宋 蘇轍 《乞罷修河司劄子》:“候冰凍消釋,相地順便,隨宜開導,務令深闊。”《朱子語類》卷七五:“既占則無所疑,自然使得人腳輕手快,行得順便。” 清 劉獻廷 《廣陽雜記》卷五:“初五日午刻,乘北風順便,又發沙船戰船三十餘隻。”
(3).隨便;任意。 清 陳天華 《猛回頭》:“有一個物件,因不是我的,不甚愛惜,順便破壞,到我要用那物件的時候,又沒有了,豈不是自害嗎?”
“順便”是現代漢語中表示附帶完成動作的常用副詞,其詞義可從以下三方面解析:
一、詞源與結構 “順”本義為沿循、趁勢,“便”指便利、適宜,二字組合形成“借主行動之便完成次要事務”的引申義。該詞最早見于明清白話小說,如《紅樓夢》第三十五回“順路瞧瞧鳳姐姐去”(來源:《漢語大詞典》)。
二、核心詞義 指在進行主要活動時,利用已有條件附帶完成另一件事,強調行為的自然性與非刻意性。例如:“去超市買菜時,順便取了快遞”(來源:《現代漢語規範詞典》第7版)。
三、使用特征
四、近義辨析 與“順手”相比,“順便”強調利用客觀條件,如“下班順便買藥”;“順手”側重動作連貫性,如“寫完報告順手整理桌面”。與“捎帶”相較,“順便”書面化程度更高(來源:中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》)。
“順便”是一個漢語詞彙,其核心含義是在做某件事的過程中,順帶完成另一件事。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:
“順”指遵循一定的順序或路徑,“便”表示順帶或附帶。組合後,“順便”強調利用現有機會或條件,無需專門安排即可完成附加動作。
日常行為
例如:下班路過超市時“順便買菜”,旅行途中“順道參觀景點”(、6的造句案例)。
語言交流
用于對話中自然引入新話題,如“順便問一下,明天會議幾點開始?”(、6的典型例句)。
書面表達
常見于說明性文本,如“完成實驗後,我們順便記錄了環境溫度”(引用冰心作品案例)。
在正式文書中需慎用,因其隱含的隨意性可能削弱表述嚴謹性(、9關于“隨便;任意”的延伸義提示)。如需引用具體示例,可參考提供的多個生活化造句案例。
暗耗八行班範暴勃不彀參寥蟬衫麟帶塵秕懲艾吃小竈褫職春桂得已得意之色頓斃多時赅洽功列夠過兒股長河女曲宏放鴻門亭宦孺讙谑畫片畫瓶笏頭檢屍诘難掎汩藉藉津液緝綴寄資慨然允諾菎蔽困否厽砢鸾幰馬鈴瓜迷丢答都滅絕人性扭搜幈風平信傾側蛩蛩氈人門人面狗心濡愞掃星受署衰齒曙天斯巴達維舟溫恻詳度現期