月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

相提而論的意思、相提而論的詳細解釋

關鍵字:

相提而論的解釋

把不同的人或事物放在一起來談。《史記·魏其武安侯列傳》:“相提而論,是自明揚主上之過。”亦作“ 相提并論 ”。 清 周中孚 《鄭堂劄記》卷五:“聽相者之言,則求婚 吳氏 ,此事不見于本傳,而見于 先主 穆皇後 傳者,今相提并論而箸其事,故使覽者不知所謂也。” 柯靈 《香雪海·水流千裡歸大海》:“當然,把 馬克思 與 釋迦牟尼 相提并論,未免牽強附會。”

詞語分解

專業解析

“相提而論”在漢語中通常寫作“相提并論”,指将不同性質、層次或類别的事物不加區分地放在一起比較或讨論。該成語出自《史記·魏其武安侯列傳》,原文為“相提而論,是自明揚主上之過”,原指将不同事件并列陳述,後逐漸演變為強調不恰當的比較行為。

從詞源結構分析,“相提”意為“相互提起”,“并論”即“一同讨論”,組合後形成遞進式否定含義,多用于否定句中,表示比較對象存在本質差異。如《現代漢語詞典》(第7版)明确标注其釋義為“把不同的或相差懸殊的人或事物混在一起來談論或看待(多用于否定式)”,強調比較對象的不對等性。

在語法應用方面,該成語常見于“不能相提并論”“豈可相提并論”等否定結構中,例如:“自然氣候變遷與人為環境破壞不可相提并論。”《漢語大詞典》指出其使用場景多涉及價值判斷,常用于學術論述、社會評論等需要嚴謹比較的語境。

近義辨析方面,與“等量齊觀”“同日而語”等成語存在細微差異:“等量齊觀”側重忽略質量差異的等同看待,“同日而語”強調時間維度上的不可比較性,而“相提并論”更突出比較行為本身的不恰當性。這種語義區别在《成語源流大辭典》中有詳細考據。

網絡擴展解釋

“相提而論”是一個漢語成語,以下是詳細解釋:

1. 詞義解析
指将不同的人或事物放在一起談論或比較,通常用于強調兩者性質不同、不宜等同看待。
例如:“這兩件事性質差異太大,不可相提而論。”

2. 出處與演變

3. 用法特點

4. 近義詞與辨析

提示:使用該成語時需注意語境,避免對明顯不相關的事物強行比較。如需更多例句或曆史用例,可參考《史記》或權威詞典。

别人正在浏覽...

暗想鼇宮暴斃悲歡離合避風頭播植不曾不雌不雄不戴不倒財殚力盡長铳巢父雠忌傳芭遄迅大老打冷捶定疊頂飾飛龍在天豐殷凫飛鈎谶鈎赜古恨貴裡畫法槐廳火車站斛觫兼示舊式卷坐傀儡棚愧悅爛好人老上兩人合穿一條褲子六時邏輯思維麻槌蠻歌拈相偶戲旁室僻遠譜次秋坻三商少宮沈默神鷹説約跳腳舞體律玩故習常無所不通小二哥霄塗