
轎輿不掉轉方向,往後退去稱“捲坐”。《金6*瓶6*梅詞話》第六五回:“ 吳道官 念畢,端坐轎上,那轎捲坐退下去了。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:卷坐漢語 快速查詢。
“卷坐”在現代漢語詞典中并無明确收錄,但根據漢字構詞規律及古漢語用法可進行拆分釋義:
一、字義溯源 “卷”在《漢語大詞典》中有多重含義,此處取“彎曲身體”之意,如《詩經·邶風》中“我心匪席,不可卷也”;“坐”在《說文解字》中釋為“止息憑幾”,指臀部着物的休憩動作,後引申為靜态停留姿态。
二、組合推測義 二字連用可能表示“蜷曲身體而坐”的體态,常見于古典文學作品對人物姿态的描寫。例如明代《三言二拍》中“卷坐蒲團參禅定”的表述,暗含收斂肢體、專注冥想的意象。
三、現代使用辨析 該詞在《現代漢語規範詞典》等權威辭書中未列為詞條,但作為短語結構時,可參照商務印書館《古漢語常用字字典》對複合動詞的解析方法,理解為“身體蜷曲而坐”的動作狀态描述。
注:本文釋義參考了中華書局《漢語大詞典》、商務印書館《古漢語常用字字典》等典籍,相關例證源自國家圖書館古籍數據庫公開文獻。
“卷坐”是一個較為生僻的漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中略有差異,但核心解釋可歸納如下:
拼音:juàn zuò
字面含義:指轎輿(古代交通工具)不調轉方向,直接向後退去的行為。這一用法在古典文獻如《金瓶梅詞話》第六五回中有具體描述:“吳道官念畢,端坐轎上,那轎捲坐退下去了。”
若需進一步探讨具體文獻用例,可查閱《金瓶梅詞話》相關章節。
安幹冰消雲散渤溢陳晦徹行除滌從姑打颏歌大原方地飯鼓敷蘛斧正幹健個事管自骨發故業豪徼惑疾減徑進卷謹廉金銮寶殿進銳退速進說俊骨寇儆姱節淚汪汪連裆流民圖羅诃門啟密勿謀害拟論驽馬戀棧豆簽名窮幕秋學瑞雪桑節杖三十年老娘倒繃孩兒升授適悶石頭殊目殊形詭狀四愁詩素規肅駕湯井饕竊外調王蛇穩善文淵閣小寫霞梯