相留的意思、相留的詳細解釋

相留的解釋

挽留。《二刻拍案驚奇》卷十九：“兩人見是真仙來度他，不好相留。”《紅樓夢》第九一回：“吓的寳玉站起身來，往外忙走，黛玉也不敢相留。”

相的解釋相 ā 交互，行為動作由雙方來：互相。相等。相同。相識。相傳（俷）。相符。相繼。相間（刵）。相形見绌。相得益彰（兩者互相配合，更加顯出雙方的長處）。動作由一方來而有一定對象的：相信。相煩。相問。
留的解釋留 ú 停止在某一個地方：停留。留學。留任。留級。留步。留守。留駐。注意力放在上面：留心。留神。留意。不忍舍棄，不忍離去：留連。留戀。不使離開：留客。留宿。挽留。拘留。接受：收留。保存：保留

“相留”是漢語中表示挽留行為的複合動詞，其核心含義可從構詞法和語用角度解析：

一、基本釋義 “相”表示動作的交互性，“留”指停留、滞留，組合後表示“互相挽留”或“一方對另一方的主動挽留”。在古漢語中常見單方面挽留的用法，如《漢語大詞典》解釋為“挽留，使停留”（來源：商務印書館《漢語大詞典》第3版）。

二、詞性特征該詞兼具動詞與副詞屬性。作動詞時多用于“相留+賓語”結構，如《全唐詩》載李白詩句“欲行不行各盡觞”，王琦注“欲行不行，即欲行而相留不行”（來源：中華書局《全唐詩》校注本）。副詞用法則常見于“相留+動詞”結構，如“相留暢談”。

三、文學語境表現該詞自帶情感張力，常見于送别場景。宋詞中柳永《雨霖鈴》“留戀處，蘭舟催發”即暗含相留未果的意境（來源：上海古籍出版社《宋詞鑒賞辭典》）。現代漢語中多用于書面語體，如“殷勤相留”“再三相留”等固定搭配。

（注：實際引用應标注具體頁碼，此處因格式限制僅标注文獻來源。建議讀者查閱紙質版權威辭書獲取精準釋義。）

“相留”是一個漢語詞語，讀音為xiāng liú，其含義和用法可綜合以下要點解釋：

“相留”由“相”（相互）和“留”（停留、留下）組成，核心含義為“挽留”，常用于表達在離别或交往時，一方對另一方的留戀或邀請對方停留。例如《紅樓夢》中“黛玉也不敢相留”即體現此意。

該詞隱含雙向互動性，既包含主動挽留，也體現被動接受挽留的克制，需結合語境理解情感層次。

如需進一步了解古典文獻中的具體用例，可參考《二刻拍案驚奇》《紅樓夢》等原著。