
不用说。 许地山 《缀网劳蛛·无法投递之邮件》:“爱憎既不由我自主,那破造更无消说了。因破而造,因造而破,缘因更迭,你那能说这是好,那是坏?”
"无消说"是一个汉语方言短语,主要在部分地区使用,其核心含义为"不用说""不必说"或"理所当然",常用于表达对某事的肯定或强调其不言而喻的性质。以下是详细解析:
表示否定,相当于"不""没有"。
此处为方言用法,通"须"或"需",意为"需要""必须"。
即"言说""表达"。
组合义:无需多说、不必解释。
例:"他的能力无消说,肯定能完成任务。"(意为"他的能力毋庸置疑")
例:"无消说,下雨要带伞。"(意为"下雨带伞是常识")
用于省略已知信息,如:"无消说,大家都知道结果了。"
该短语释义基于汉语方言研究及权威词典收录:
对"无消"的方言用法注解为"无须,不必",与"说"组合后强化否定表达的需求性。
收录"无消说"为江淮官话、西南官话常用短语,释义为"用不着说;当然"。
"这道理无消说,小孩子都懂。"
(来源:文学作品中方言对话的典型用例,体现口语化表达。)
"无消说"是汉语方言中简洁有力的表达,通过否定"需要言说"的动作,传递出"显而易见""心照不宣"的语义,常见于口语交流及区域性文学作品中。其权威性立足于方言词典与语言研究的系统性收录。
“无消说”是一个汉语词汇,其含义和用法可综合以下信息解释:
构成与词义
使用场景
如需进一步了解“消”字的其他用法(如“消耗”“消遣”等),可参考权威字典释义。
阿步干爱巢白棠常篇出镜出去虘诈耽爱胆裂魂飞道德境界风土性植物高悬秦镜国尉含类横虫浣花懽怿会气憓征检邪藉靡净价近目酒贼极左开门看出口溜子揽承磊魁鍊精乱兵茂彦墨惨谋臣猛将能为秾睇瓯金陪累鬅鬙平原督邮寝废凄戚琦玮权事屈沉鹊桥人非物是神祇水喉説白道黑束身自好损污天女散花吐蕃围墙嗡嗡午道先夫想儿