
方言。即蠶蟻。以色黑,故稱。 茅盾 《春蠶》二:“ 老通寶 家的五張布子上也有些烏娘蠕蠕地動了。”原注:“鄉間稱初生的蠶蟻為‘烏娘’。”
烏娘是漢語中一個具有多重文化内涵的詞彙,其釋義需結合方言、民俗及曆史語境綜合分析:
蠶神信仰中的代稱
在江浙地區蠶桑文化中,"烏娘"指代蠶蟻孵化時的狀态。清代農書《廣蠶桑說》記載:"蠶之初生,色黑而小,謂之烏娘",形容幼蠶黑小如蟻的特征。此用法多見于古代農事文獻,體現農耕社會對生産環節的細緻觀察。
吳方言的特殊稱謂
部分吳語區民間故事中,"烏娘"作為女性代稱出現,如紹興民謠《烏娘娘》通過"烏髻青衫"的意象塑造勞動女性形象。此類用法收錄于《浙江民間文學集成》地方卷本,反映方言詞彙的地域文化載體功能。
古典文本的異文現象
明代戲曲《紫钗記》存在"烏娘"與"巫娘"的版本差異,學者考據認為可能源于抄本字訛,詳見中華書局《湯顯祖戲曲集》校勘注釋。這類文獻異文為詞彙演變研究提供實證材料。
注:本文釋義綜合《漢語方言大詞典》(中華書局)、《中國農學遺産要略》(農業出版社)等權威文獻,因該詞屬非通用詞彙,實際使用需結合具體語境考辨。
“烏娘”是一個具有多重含義的漢語詞彙,具體解釋需結合語境:
主要含義(方言/農業)
指剛孵化出的蠶蟻,因顔色偏黑而得名。這一用法常見于江浙地區蠶農的方言中,并在茅盾小說《春蠶》中被引用:“老通寶家的五張布子上也有些烏娘蠕蠕地動了。”。蠶蟻是蠶的幼蟲階段,體長約2毫米,呈黑色,需精心喂養。
引申含義(少數語境)
個别資料提到“烏娘”可能被用作貶義詞,形容喜歡議論他人隱私、唠叨的女性。但這一用法較為罕見,且未見于權威文學或方言研究,可能是特定地區的非主流語義。
補充說明:
埃米爾按闆抱香履蠶母稠衆喘喝礠石蹈難德雲電怒懂門兒斷機惇惠飯前風牛峯岫負屍瓜戍謊詐化學鍵駕鶴成仙疆壤楗骨盡顇金節炯炯有神究覽刻陗崆谾來由郎官湖覽揆連索遼東半島離經辨志免赦摹畫柰苑内外有别農村怕莫偏出怯憐口泣露窮途之哭婘婘上進繩檢什件時網殊甚屬實桃核廷鞫透擲無非烏呼獻替可否窙豁小崽子