猶言舞文弄墨。 唐 劉知幾 《史通·曲筆》：“其有舞詞弄劄，飾非文過，若 王隱 、 虞預 毀辱相淩， 子野 、 休文 釋紛相謝，用捨由乎臆説，威福行於筆端，斯乃作者之丑行，人倫所同疾也。” 章炳麟 《駁康有為論革命書》：“夫以一時之富貴，冒萬億不韙而不辭，舞詞弄劄，眩惑天下，使賤儒元惡為之則已矣。”
舞詞弄劄是一個漢語成語，現從詞典角度詳細解析其含義如下：
“舞詞弄劄”指刻意雕琢文辭、玩弄文字技巧，多用于貶義，形容文章或言辭浮誇空洞、華而不實。
核心含義：通過堆砌辭藻或玩弄文字遊戲掩蓋内容的貧乏，缺乏真實思想或實用價值。
近義表達：舞文弄墨、雕章琢句、浮文巧語。
反義表達：言簡意赅、質樸無華。
整體結構：通過動詞“舞”“弄”的重複使用，強化對文字形式過度雕琢的貶斥意味。
此成語可追溯至古代文論對浮誇文風的批判。例如：
南朝劉勰《文心雕龍·情采》指出“為文者淫麗而煩濫”，反對脫離内容的辭藻堆砌，與“舞詞弄劄”的批評指向一緻 。
清代學者章學誠在《文史通義》中亦批評文人“專事琢句煉字，以炫俗目”，可視為對該行為的典型描述 。
當代語境中，“舞詞弄劄”常用于批評：
參考資料來源：
“舞詞弄劄”是一個漢語成語，讀音為wǔ cí nòng zhá，其含義和用法在不同語境下略有差異，但核心圍繞“文字技巧的運用”。以下是詳細解析：
該成語原指通過曲解法律條文或文書來作弊，後衍生為故意玩弄文字技巧、修飾言辭以掩蓋事實或顯示文采。現代多用于形容在寫作、辯論中過度追求辭藻華麗，甚至帶有貶義色彩（如詭辯、粉飾錯誤）。
成語結構
由四個單字組成：“舞”（舞動）、“詞”（言辭）、“弄”（玩弄）、“劄”（文書、信件），整體強調對文字和文書的操控。
曆史出處
最早見于唐代史學家劉知幾的《史通·曲筆》，原文提到“其有舞詞弄劄，飾非文過”，批評史官用文字歪曲事實、掩蓋錯誤。
如需更多例句或出處原文，可參考《史通》或權威詞典（如漢典、成語大全）。
傍扈不直一文常局刬襪成仙沉痛催索粗使單師倒苦水德輶如毛貂不足，狗尾續東山意凡此風壤鈎爪豪猛和奸化被萬方呼吸系統加封戋戋跏坐井台咎讁局局扣留瓓珊兩魪廉廉令盆靈羊靈運屐俪巧陸遜杩子民淳俗厚難以為繼輕舉輕棹衾枕之樂奇氣啟祯日非三百上逆上身石幾市學市引首肯心折水筒輸情宿頓泝灘傥論無撥無裡舞知遐修