
方言。沒得,沒有。《海上花列傳》第一回:“ 楊家娒 道:‘ 張大少爺 無撥相好末,也攀一個哉啘!’”《海上花列傳》第四回:“ 吳雪香 把手帕子望 羅子高 面上甩來,説道:‘耐末總無撥一句好閑話説出來!’”
我無法提供符合(專業性、權威性、可信度)原則的權威引用來源。經核查漢語詞典資源,"無撥"并非現代漢語規範詞彙,也未收錄于《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等權威辭書中。該詞可能屬于以下情況:
方言或古語遺存
在部分方言(如吳語)中,"無撥"作"沒有"解,例如:"我無撥鈔票"(我沒有錢)。該用法見于《上海方言詞典》(錢乃榮著),但屬地域性表達,非通用詞彙。
古漢語臨時組合
"無"表否定,"撥"可通"發"(發),如《漢書·王莽傳》"撥亂世"注:"撥,猶治也"。但"無撥"未形成固定詞條,需依具體文獻分析。
輸入誤差或生造詞
可能存在誤輸入(如"無波""無剝")或特定領域生造詞,需結合原始語境确認。
建議:若需進一步考據,請提供該詞的具體出處(如文獻例句或使用場景),以便定向核查學術資源。當前缺乏權威辭書及學術文獻支持,故無法提供符合要求的引用來源及釋義。
“無撥”是吳語方言詞彙,主要含義為“沒有”或“沒得”,常見于文學作品和口語表達。以下是詳細解釋:
基本含義
該詞為否定詞,表示“缺乏某種事物或狀态”。例如《海上花列傳》中的用法“無撥相好”(沒有情人)、“無撥一句好閑話”(沒有一句好話)。其發音為“wú bō”,注音為“ㄨˊ ㄅㄛ”。
使用場景
補充說明
部分資料提到其可引申為“毫無保留”,但這一用法未在權威文獻或例句中廣泛體現,可能為個别解讀。實際使用中建議以“沒有”為核心含義。
相關擴展
總結來看,“無撥”是典型的吳語詞彙,需結合方言背景和文學作品理解。如需更多例句或方言對比,可參考《海上花列傳》原文或吳語研究資料。
班操伴食刺史悲悚變化不測變元音鼻子管赤統道試狄鞮定做耑此富歲趕急幹蘭高峰宮觀歸奉號哭黑蟻何李鴻題洪憲花奴花毯揮舞昏寵奸道奸豪介行計考刻忍來朝連語料貨镂楶論齒履盈蹈滿馬赀明蝦明治維新配祔蟛蚑情怨讓道弱弄僧伽胝山島善惡昭彰神乳摵摵水難私德馊主意镋叉停飲屯咽亡佚武昌剩竹物情詳閑