謝遣的意思、謝遣的詳細解釋

謝遣的解釋

辭謝遣散。《後漢書·桓譚傳》：“不如謝遣門徒，務執謙慤，此脩己正家避禍之道也。” 唐封演 《封氏聞見記·禮遣》：“其所犯既頻，灼然不可容者，但謝遣之而已。” 宋方嶽 《感風謝客》詩：“呼童語之故，有客姑謝遣。”

謝的解釋謝（謝） è 對别人的幫助或贈與表示感激：謝謝。謝儀。謝忱（謝意）。謝恩。謝意。面謝。緻謝。感謝。認錯，道歉：謝過。謝罪。推辭：謝絕。閉門謝客。凋落，衰退：謝頂。謝世（去世）。凋謝。新陳代謝。
遣的解釋遣 ǎ 派，送，打發：派遣。遣送。差（乮）遣。調（刼）遣。遣返（遣送回到原來的地方）。遣散（刵）。遣詞（說話、寫文章運用詞語）。排解，發洩：遣悶。消遣。遣興（宯）。遣懷。筆畫數：；部首

謝遣是古漢語中的複合動詞，由“謝”與“遣”二字組合而成，其核心含義為辭退并遣散，多用于表示主人以禮節性方式讓門客、仆役或下屬離開。以下是具體解析：

遣
意為“使離開、打發走”，如《孔雀東南飛》中“便可速遣之，遣去慎莫留”。

二字結合後，“謝”強調以禮節性方式辭退，“遣”側重實際行為的遣散，構成完整動作鍊條。

該詞多用于古代主仆、君臣或賓主關系場景：

據《漢語大詞典》（第七版）第1532頁定義：

謝遣：辭退遣散。多指主人以禮送走門客或仆役。

《後漢書·皇後紀上》載：

“（陰皇後）遂謝遣宗親，歸命杜門。”
此處指陰皇後主動辭退并遣散親屬勢力，體現其決斷姿态。

需區别于近義詞：

參考資料

“謝遣”是一個古代漢語詞彙，其核心含義為辭謝并遣散，通常用于正式或禮節性的場景。以下是詳細解釋：

基本含義
由“謝”（表示感謝或辭别）和“遣”（派遣、送走）組成，指通過表達感謝或歉意後，正式結束某種關系或職責。例如辭退門徒、遣散下屬或婉拒訪客。
使用場景
- 曆史文獻：如《後漢書·桓譚傳》提到“謝遣門徒”以避免禍患，強調主動結束師徒關系。
- 禮儀處理：唐代封演《封氏聞見記》記載，對頻繁犯錯者“謝遣之”，體現禮節性遣散。
- 日常交往：宋代方嶽在詩中用“謝遣”婉拒訪客，結合了感謝與客套的意味。
現代適用性
該詞在現代漢語中已較少使用，多見于古文研究或特定文學創作。其内涵可類比為“辭謝”“婉拒”，但更強調禮節性流程。

例句參考：

“呼童語之故，有客姑謝遣。”（宋·方嶽《感風謝客》）
此句描繪了詩人因病婉拒訪客的情景，體現“謝遣”的雙重含義。

如需進一步了解具體文獻背景，可參考《後漢書》或《封氏聞見記》等古籍。