犹言温柔乡。 明 蘅芜室主人 《再生缘》第二出：“温柔境，真堪老，本是那 蓝田 玉暖，今番 合浦 珠遥。”
“温柔境”是汉语中由“温柔”与“境”组合而成的文学化表达，其含义可从以下角度解析：
词义溯源
“温柔”在《现代汉语词典》中定义为“温和柔顺”，多用于形容性情或言行；“境”则指环境、境界，如《汉语大词典》解释为“事物所达到的程度或表现的情况”。二者结合后，“温柔境”可理解为一种以温柔特质为核心的情感氛围或理想化情境，常见于诗词、散文中。
文学意象分析
该词多用于描绘充满温情、细腻柔场景，例如宋代词人晏几道《鹧鸪天》中“舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风”的意境，虽未直接使用“温柔境”，但通过物象烘托出类似氛围。现代文学中亦借其表达对和谐人际关系的向往，如冰心散文对母性柔情的刻画。
语境应用特点
“温柔境”属于非固定词组，需结合上下文理解。在古典语境中可指向闺阁情致（如李清照《点绛唇》），当代则扩展至生活美学领域，例如描述家居环境或社会交往中的舒适感。其使用需注意避免性别刻板印象，强调“温柔”作为普世情感的特质。
“温柔境”是一个汉语词汇，其核心含义为“犹言温柔乡”，常用于文学或诗词中比喻充满柔情、安逸的生活环境或情感状态。以下是详细解释：
总结来看，“温柔境”是一个承载古典美学与情感隐喻的词汇，需结合具体语境理解其褒贬倾向。若需更深入的文学例证，可参考《再生缘》原文或其他明清小说中的用例。
便门材伎偿垦宸襟陈子昂春诵夏弦错钱荡幡当门犬打啓发颠搭奠定顶索蛾眉猦貍風檐寸晷府解浮月耕渔功名富贵鼓舞豪赫鸿祯花腊结茆街衢阶迎积风金箔经意金卯酒浆隽武顆凍棶木立治矑老路引率情率天吕政貌侵锵锵济济亲和力泣珠任心入立三候森茂商顿慎初舍死忘生守贞疏舛踢马刺拖綉毬违忌芜翳咸阳孝感