月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

湔灑的意思、湔灑的詳細解釋

關鍵字:

湔灑的解釋

亦作“ 湔灑 ”。洗刷;洗雪。《韓詩外傳》卷九:“污辱難湔灑,敗失不復追。”《漢書·昌邑哀王劉髆傳》:“ 遂 曰:‘即無有,何愛一 善 以毀行義!請收屬吏,以湔灑大王。’”


見“ 湔灑 ”。

詞語分解

專業解析

湔灑是古漢語中的複合動詞,由“湔”與“灑”兩個近義字組合而成,其核心含義為洗滌、清除,多用于抽象層面的淨化或祛除污穢。以下是詳細解析:


一、語義解析

  1. 本義

    “湔”本指洗濯衣物(《說文解字·水部》:“湔,濯衣也”),後引申為清除罪孽、恥辱等抽象事物;“灑”通“洗”,表滌除污垢(《說文解字·水部》:“灑,滌也”)。二者結合後,強調徹底清潔的動作,如:

    “湔灑前恥”(洗刷過去的恥辱)

    “湔灑罪垢”(清除罪業污穢)

  2. 引申義

    • 宗教/儀式場景:指通過祭祀或忏悔祛除不祥,如《後漢書》載“湔灑宿惡”,意為祛除舊惡。
    • 精神淨化:喻指内心悔過自新,如宋代文獻中“湔灑肺肝”表坦誠反省。

二、用法特征


三、現代轉化

該詞在現代漢語中已罕用,僅存于成語“湔雪前恥”(“雪”同“灑”),表徹底挽回名譽。例如:

“他立志湔雪昔年敗績。”


參考資料

  1. 許慎《說文解字》(中華典藏網)
  2. 《漢語大詞典》(商務印書館,1994年)第7卷
  3. 王力《古漢語字典》(中華書局,2000年)

網絡擴展解釋

“湔灑”是一個文言詞彙,拼音為jiān sǎ,其核心含義為洗刷、洗雪(恥辱、罪名等)。以下是詳細解釋:

  1. 基本釋義
    該詞多用于表示通過某種行為消除污名或過錯,常見于曆史文獻中。例如:

    • 《韓詩外傳》卷九提到:“污辱難湔灑,敗失不復追”,意為難以洗刷的污辱和無法挽回的過失。
    • 《漢書·昌邑哀王劉髆傳》中,臣子建議:“請收屬吏,以湔灑大王”,即通過懲治下屬來為君王洗刷污名。
  2. 詞義辨析

    • “湔”本指洗滌,如“湔祓”(滌除污穢);“灑”通“洗”,表示分散地落下(如水)或清除。二者結合後,詞義從物理清洗引申為抽象層面的名譽恢複。
  3. 使用注意
    該詞在現代漢語中已較少使用,屬于書面語或特定曆史語境詞彙,常見于古籍研究或文學創作中。需注意其與“湔洗”“洗雪”等近義詞的細微差别,例如“湔洗”更強調徹底清除,而“湔灑”偏重過程性。

  4. 權威參考
    查字典網(極高權威性)明确标注其釋義為“洗刷、洗雪”,與《韓詩外傳》《漢書》的用例一緻,可佐證詞義的穩定性。

别人正在浏覽...

慠亢鼻囪别魂篦梳餐霞吸露朝衙吃黑飯,護漆柱寵物出題除庑潨瀉打悶棍單帳大小杜的傳喋嗫額角訛佚法不徇情風木之思服度夫人裙帶合機河冀河圖雒書黃蓍隳摧隳放呼舞徼進界道精娴技士刻着枯毫婪尾酒略寝連絡亂名馬燈萌庶門将榠楂評點家圻鄂親嘴肉重千斤觞次濕哭乾啼失眠十死祧遷鐵擿同年而校徒候托盧婉委問塗汙潦撷子髻