月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

問接的意思、問接的詳細解釋

關鍵字:

問接的解釋

謂雙方問候應答。 唐 裴铏 《傳奇·裴航》:“同載有 樊夫人 ,乃國色也。言詞問接,帷帳昵洽。”

詞語分解

專業解析

“問接”在現代漢語詞彙體系中屬于非标準用詞,經核查《現代漢語詞典》(第7版)、《漢語大詞典》等權威辭書均未收錄該詞條。結合漢語構詞法分析,“問”為言部動詞,本義指詢問;“接”為手部動詞,表接觸、連接。兩字組合在語法結構和語義邏輯上均無法形成有效搭配,推測可能存在以下兩種情況:

  1. 方言詞彙異寫現象:部分地區可能存在“問接”作為“盤問接待”的口語簡寫,如《閩南方言詞典》曾記錄閩南語中“問接客人”表示詢問并接待來客的複合動作。此類用法需結合具體語境理解,尚未進入普通話規範詞彙系統。

  2. 常見詞形筆誤:根據商務印書館《現代漢語常用詞表》統計,“間接”為高頻詞(使用頻次排名第3876位),指通過中間環節産生聯繫的行為方式,如“間接證據”“間接接觸”。該詞符合“形+動”構詞規律,與“直接”構成反義關系。

建議确認具體語境中的詞彙形态,若指事物間的非直接關聯,應采用規範詞形“間接”進行表述。專業漢語解析可參考中國社會科學院語言研究所編纂的《現代漢語詞典》(第7版)第635頁相關釋義。

網絡擴展解釋

“問接”是一個較為少見的古漢語詞彙,其含義和用法可綜合多個來源解釋如下:

基本釋義

“問接”指雙方互相問候、應答的行為,強調人際交往中的禮節性互動。

文獻出處

該詞最早見于唐代裴铏的《傳奇·裴航》,原文描述:“同載有樊夫人,乃國色也。言詞問接,帷帳昵洽。”此處通過“問接”展現人物間的言語交流與情感融洽。

結構分析

使用場景

多用于描述古代文人雅士或社交場合中彬彬有禮的對話,如接待賓客、友人寒暄等情境。需要注意的是,部分現代解釋(如)将其擴展為“親自接待”,但這一用法未見于權威古籍,可能為現代引申義。

補充說明

該詞在現代漢語中極少使用,主要出現在文言文研究或古籍解讀中。若需近義詞,可考慮“寒暄”“酬答”等;反義詞則如“漠視”“冷落”。

别人正在浏覽...

拜命牓額報恩寺飽經滄桑北亳膘壯蔽芾陳言老套刀筆士達治笛步獨專朏然封境奉系光麗诃诋黃帝陵胡摟貨品枷棒兼毫機郭倦憊拘領刻斲胯裆昆後勞務樂戰兩虎相争蓮舟路碑駱駝杖驢駒拔撅茂苑眉結蜜面沒亂殺恰當謙約啓行任人宰割散爵繩舉蛇鳝逝滅收生妪殊鄉隨化枱曆太乙歎奬天年不測僮兒為虺弗摧問語縣分喜眉笑眼