
(1) [just now]∶正好;適逢
恰當其時
(2) [suitable;proper;fitting]∶合適;妥當
用詞恰當
正好;適逢。 宋 楊萬裡 《送黃幾先司戶》詩:“恰當新酒熟,幸與故人接。” 周立波 《山鄉巨變》上二三:“這正是她眼前急切需要的經驗,她感激他對自己的工作的息息相關的恰當其時的關懷。”
合適,妥當。 明 李贽 《寒燈小話》:“禽獸畜牲強盜奴狗既不足以駡人,則當以何者駡人乃為恰當。” ********* 《神話與詩·龍鳳》:“因之把龍鳳當作我們民族發祥和文化肇端的象征,可說是再恰當沒有了。”
“恰當”是漢語中表示行為或言辭符合客觀需求的形容詞,其核心意義為“合適、妥帖”。根據權威詞典及語言研究著作,該詞的釋義可細分為以下層面:
基本釋義
《現代漢語詞典》(第7版)定義“恰當”為“合適;妥當”,強調言行與實際情況的契合度。例如“處理方式恰當”指方法既符合規範,又滿足具體場景需求。
語義特征
《漢語大詞典》指出該詞包含雙重維度:客觀層面的“符合标準”與主觀層面的“得體感知”,如“措辭恰當”既要求語法正确,也需考慮受衆的接受度。
使用場景
《現代漢語規範詞典》列舉三類典型語境:①事務處理(恰當安排)、②語言表達(措辭恰當)、③藝術創作(色彩搭配恰當),體現該詞在實務與審美領域的通用性。
近義詞辨析
《新華同義詞詞典》對比“恰當”與“適當”“妥當”的差異:前者更強調精準性(如“劑量恰當”),後者側重整體適宜性(如“適當休息”)。
權威用例
《現代漢語學習詞典》引魯迅《書信集》範例:“要極省儉的畫出一個人的特點,最好是畫他的眼睛”,說明“恰當”在文學創作中的典型應用。
“恰當”是一個形容詞,拼音為qià dàng(注音:ㄑㄧㄚˋ ㄉㄤˋ),主要包含以下兩層含義:
正好;適逢
表示時間、場合等剛好合適。例如:
合適;妥當
指言行、用詞或處理方式符合實際需求或标準。例如:
文學作品:
周立波在《山鄉巨變》中提到“恰當其時的關懷”,強調關懷的及時性。
聞一多評價龍鳳象征時稱“再恰當沒有了”,凸顯其精準性。
日常語境:
“恰當”既可用于描述時間、場合的契合(如“恰當其時”),也可用于評價言行或方法的適宜性(如“處理恰當”)。其核心在于“符合情境需求”,需結合具體語境靈活使用。
奔馬圖辨難播動常價誠契脣尖舌利大菜搭縫都督督領風舲粉豔孤遊鴻篆畫依禍絕福連火中蓮谏沮兼聽則明,偏信則暗建寘究辦峻崄狙杙誇特老汗冷紅蓮藕躐遷林溆沒骨畫夢幻面謀麪塑撚弄濃笑女招待棚朳飄兀魄兔剖竹謙順卻還蛆蟝胊胊然融彙弱酸塞門麝枕水浔松花綠倠丑娑羅朓側提握通線土疆萎約仙觀銷蝕襲擊