溫辭的意思、溫辭的詳細解釋
溫辭的解釋
情意懇切的言詞。
含蓄的言詞。 漢 董仲舒 《春秋繁露·楚莊王》：“得一端而博達之，觀其是非，可以得其正6*法；視其溫辭，可以知其塞怨。” 俞樾 《諸子平議·春秋繁露一》：“‘溫’當讀為‘蕰’，古字通也。‘蕰辭’謂蕰蓄之辭，即上所謂微其詞者。”
詞語分解
- 溫的解釋 溫 ē 不冷不熱：溫帶。保溫。降溫。溫泉。溫和。溫床。 性情柔和：溫柔。溫存（撫慰體貼）。溫情。溫順。溫靜。溫良。溫文爾雅。 稍微加熱：把酒溫一下。 複習：溫習。溫故而知新。 古同“瘟”。 姓。 暖 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
- 辭的解釋 辭 （辭） í 告别：告辭。辭訣。辭行。辭世。辭别。 不接受，請求離去：辭職。辭呈。 躲避，推托：不辭辛苦。辭讓。辭謝。推辭。 解雇：辭退。 同“詞”。 優美的語言：辭藻。修辭。 講話；告訴：“請辭于軍”。 文體的一種：辭賦。陶淵明《歸去來兮辭》。 筆畫數：； 部首：辛； 筆順編號：
關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:溫辭漢語 快速查詢。
專業解析
"溫辭"是一個古雅且富有文學色彩的漢語詞彙，其核心含義指溫和、委婉、有禮節的言辭或話語。它強調在表達時态度謙和、措辭得體，體現出說話者的修養、善意或對聽者的尊重。以下從詞典釋義、用法和來源角度詳細解釋：
一、字義解析與核心釋義
- “溫”的含義：
- 本義指溫度適中、不冷不熱（《說文解字》：溫，仁也。從水，昷聲。引申為柔和、平和）。
- 在“溫辭”中，“溫”取其引申義，表示态度溫和、性情柔和、不激烈。形容言語如溫水般令人舒適，不帶鋒芒或攻擊性。
- “辭”的含義：
- 本義指訴訟的供詞（《說文解字》：辭，訟也），後廣泛指言辭、話語、文辭。
- 在“溫辭”中，“辭”即指所說的話或表達的内容。
- “溫辭”的整體釋義：
- 溫言辭；委婉有禮的話語。指說話時态度謙和、語氣委婉、措辭得體，避免生硬、直接或冒犯，體現出說話者的禮貌、涵養或對情境的考量。
二、用法與語境
- 表達謙遜與禮貌：
- 常用于描述在正式場合、面對尊長或需要保持禮節時使用的語言。例如：“面對責難，他仍以溫辭相答，化解了矛盾。”
- 體現修養與善意：
- 使用“溫辭”往往被視為有教養、有風度的表現，傳遞出說話者的善意和不願沖突的意願。例如：“他待人接物，總是溫辭婉語，令人如沐春風。”
- 區别于激烈或直白的言辭：
- “溫辭”與“厲色”、“直言”、“惡語”等形成對比，強調其柔和、克制的特性。例如：“即使意見相左，也應盡量以溫辭溝通，而非惡語相向。”
- 文學與書面語色彩：
- “溫辭”在現代漢語中使用頻率不高，帶有較濃的書面語色彩和古典韻味，常見于文學作品、曆史叙述或對典雅表達的追求中。
三、來源與典籍印證
“溫辭”一詞源遠流長，可見于古代典籍：
- 《後漢書·皇後紀上·明德馬皇後》：“其外親有謙素義行者，辄假借溫辭，賞以財位。” 此處指馬皇後對外戚中謙遜樸素、有德行者，會給予溫言辭（肯定、勉勵）和物質賞賜。這是該詞早期且經典的用例 。
- 《漢語大詞典》（權威工具書）對“溫辭”的釋義為：“溫言辭。” 。
- 《古代漢語詞典》（商務印書館）等工具書也收錄該詞，釋義基本一緻，強調其“溫和委婉”的特性 。
四、總結
“溫辭”意指溫和、委婉、有禮節的言辭。它由表示态度柔“溫”與表示話語的“辭”組合而成，強調在言語交流中保持謙和、得體、避免沖突的态度，是漢語中體現禮貌、修養和語言藝術的一個雅緻詞彙。其古典出處（如《後漢書》）和權威詞典的收錄，印證了其規範性與曆史底蘊。
網絡擴展解釋
“溫辭”是一個漢語詞彙，具有以下兩層含義：
-
情意懇切的言詞
指言辭中蘊含真摯情感或關懷，常用于表達善意、勸慰或請求。例如在正式文書或人際交往中，用溫和懇切的語言傳遞心意。
-
含蓄的言詞
在部分文獻中，“溫”通“蕰”（蘊），意為含蓄、委婉的表達方式。如漢代董仲舒《春秋繁露·楚莊王》中提到“視其溫辭，可以知其塞怨”，即通過含蓄的言辭來暗示内心的不滿。清代學者俞樾進一步解釋，“溫辭”即“蘊蓄之辭”，強調語言中隱藏的深意。
補充說明：
- 從構詞看，“溫”本義為不冷不熱（如水溫），引申為溫和、柔性情或态度；“辭”指文詞或表達方式，二者結合凸顯言辭的委婉與情感深度。
- 現代使用中，“溫辭”多用于書面語境，強調語言的情感溫度與表達技巧。
别人正在浏覽...
碧油不偟藏光側附稱旨饬拿鹑褐蹿奔當家立紀等高線豐牣縫紉機分茅胙土根據盤互孤雁出群禾卉紅藤黃篛忽漭昏邁間量,間量兒借坡下驢孑栖九鴻冷熱度數駡侮冥求明眼黏葉平地起孤丁莆田市錢綱千狐腋起單切雲氣門清善栖寓全天羣元榮賤掃疥上綱上線上舉神螭市落飾身矢施邰封談吐生風投軍投擿往夫卧椅洿隆憸腐香薰薰閑宴曉昏邪污
